اسم
/ˈvɛtərənz deɪ/
يوم المحاربين القدامى
Veterans' Day هو يوم يُحتفل به في الولايات المتحدة في 11 نوفمبر من كل عام لتكريم المحاربين القدامى الذين خدموا في القوات المسلحة الأمريكية. يتم الاحتفال بهذا اليوم بشكل خاص من خلال مراسم تكريم، وعروض، وفعاليات في مختلف المدن.
"Veterans' Day" يتم استخدامه بشكل شائع في السياقات المكتوبة خاصة من قبل وسائل الإعلام والجمعيات المعنية بالمحاربين القدامى، وأيضاً في الكلام الشفهي خلال الأحاديث المرتبطة بالاحتفالات الوطنية.
On Veterans' Day, many communities hold parades to honor those who have served in the military.
في يوم المحاربين القدامى، تقيم العديد من المجتمعات عروضًا لتكريم الذين خدموا في الجيش.
The school organized a special assembly to teach students about the importance of Veterans' Day.
نظمت المدرسة تجمعًا خاصًا لتعليم الطلاب أهمية يوم المحاربين القدامى.
Many families visit cemeteries on Veterans' Day to pay their respects to fallen soldiers.
تقوم العديد من العائلات بزيارة المقابر في يوم المحاربين القدامى لتقديم احترامهم للجنود الذين سقطوا.
على الرغم من أن "Veterans' Day" ليس جزءًا شائعًا من تعبيرات اصطلاحية، إلا أن هناك بعض العبارات الشائعة المرتبطة بموضوعه:
"Honoring our heroes on Veterans' Day."
تقديم الاحترام لأبطالنا في يوم المحاربين القدامى.
"Taking a moment to remember veterans on this special day."
أخذ لحظة للتذكر المحاربين القدامى في هذا اليوم الخاص.
"Saluting all who have served as we celebrate Veterans' Day."
تحية لكل من خدم بينما نحتفل بيوم المحاربين القدامى.
"Reflecting on the sacrifices made on Veterans' Day."
التفكير في التضحيات التي تم تقديمها في يوم المحاربين القدامى.
تعود كلمة "Veterans" إلى اللاتينية "vetus" التي تعني "قديم"، مما يشير إلى الأفراد الذين خدموا فترات طويلة في الجيش.
في المجمل، "Veterans' Day" هو تعبير ذو أهمية كبيرة للاحتفاء وإظهار التقدير لمن خدموا الوطن، ويحقق تكاملًا بين التاريخ والثقافة الشعبية الأمريكية.