X-ray unit (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
"X-ray unit" هو اسم.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/ˈɛks.reɪ ˈjuː.nɪt/
خيارات الترجمة لـ العربية
وحدة الأشعة السينية
معنى الكلمة، وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية
"X-ray unit" تشير إلى جهاز أو نظام يستخدم لتصوير الأشعة السينية، والذي يعد جزءًا أساسيًا من الأجهزة الطبية في المستشفيات والمراكز الصحية. تُستخدم الأشعة السينية بشكل شائع لرؤية البنية الداخلية للجسم، مثل العظام والأعضاء. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات الطبية، ويتم استخدامها أكثر في السياق المكتوب.
أمثلة على الجمل
The doctor ordered an X-ray unit for the clinic.
الطبيب طلب وحدة الأشعة السينية للعيادة.
We need to upgrade the X-ray unit to improve imaging quality.
نحن بحاجة إلى ترقية وحدة الأشعة السينية لتحسين جودة الصور.
The X-ray unit is essential for diagnosing fractures.
وحدة الأشعة السينية ضرورية لتشخيص الكسور.
الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية
رغم أن "X-ray unit" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، إلا أنها تُستخدم في بعض السياقات الطبية. يمكن أن تشمل التعبيرات المتعلقة بها ما يلي:
"X-ray vision" - رؤية الأشياء من خلال العوائق، مثل الأشعة السينية.
The superhero is said to have X-ray vision, allowing him to see through walls.
يُقال إن البطل الخارق لديه رؤية بالأشعة السينية، مما يسمح له برؤية ما وراء الجدران.
"Take an X-ray" - إجراء تصوير بالأشعة السينية.
The dentist suggested to take an X-ray to check for cavities.
اقترح طبيب الأسنان إجراء تصوير بالأشعة السينية للتحقق من وجود تسوس.
"X-ray inspection" - تفتيش باستخدام الأشعة السينية.
The baggage was subject to X-ray inspection before boarding the plane.
كانت الأمتعة خاضعة لتفتيش بالأشعة السينية قبل صعود الطائرة.
أصل الكلمة
تتكون كلمة "X-ray" من "X" التي تُستخدم كرمز للأشعة المجهولة في العلم، و"ray" التي تعني شعاع، والإشارة هنا إلى نوع من الأشعة التي تُمكّن من التصوير. أما "unit" فهي كلمة إنجليزية تعني وحدة، وتستخدم للإشارة إلى جزءٍ من جهاز أو نظام.
المترادفات والمتضادات
المترادفات
Radiography unit
Imaging unit
المتضادات
None directly applicable, as "X-ray unit" refers to a specific medical device without exact opposites.