abrasive - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

abrasive (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Abrasive هو اسم وصفة (Adjective) ويمكن أن يتم استخدامه كاسم (Noun).

النسخ الصوتي

[əˈbreɪ.sɪv]

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

Abrasive تشير إلى مادة أو طريقة تكون خشنة أو م rough، تستخدم عادة في عملية الصنفرة أو التنظيف. في الاستخدام المجازي، يمكن أن تشير إلى شخص أو أسلوب يكون غير لطيف أو مزعج، وخاصة في طريقة التحدث أو التفاعل مع الآخرين.

تكرار استخدامها يشير إلى أنها موجودة في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، ولكنها قد تظهر بشكل أكبر في السياقات الفنية والصناعية.

أمثلة على الجمل مع ترجمة

  1. The artisan used an abrasive material to smooth the surface of the wood.
    الحرفي استخدم مادة خدش لتنعيم سطح الخشب.

  2. His abrasive personality often made people uncomfortable in meetings.
    شخصيته الخشنة غالبًا ما جعلت الناس يشعرون بعدم الارتياح في الاجتماعات.

أصل الكلمة

كلمة abrasive مشتقة من الكلمة اللاتينية "abrasivus"، والتي تعني "خدش" أو "كشط".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

تعبيرات اصطلاحية مع الكلمة

  1. Abrasive in speech: He was often described as abrasive in speech, which led to misunderstandings.
    تم وصفه في كثير من الأحيان بأنه خشني في الحديث، مما أدى إلى سوء الفهم.

  2. Abrasive nature: Her abrasive nature can sometimes drive people away.
    يمكن أن تجعل طبيعتها الخشنة الناس ينفرون في بعض الأحيان.

  3. Abrasive comments: His abrasive comments during the discussion alienated his teammates.
    جعلت التعليقات الخشنة له خلال المناقشة زملاءه يشعرون بالانفصال.

  4. Abrasive substances: Abrasive substances are often used for heavy-duty cleaning tasks.
    غالبًا ما تستخدم المواد الكاشطة في مهام التنظيف الثقيلة.

  5. Abrasive personality: Although she has an abrasive personality, her work is highly valued.
    على الرغم من أن لديها شخصية خشنة، إلا أن عملها مُقدّر للغاية.

هذه التعابير التعكس الوزن الدلالي والمجالات المكانية التي تتواجد فيها كلمة abrasive في اللغة الإنجليزية.



25-07-2024