جزء من الكلام

"Absorption factor" هو عبارة عن اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/æbˈzɔːrpʃən ˈfæktər/

خيارات الترجمة لـ العربية

عامل الامتصاص

معنى الكلمة

Absorption factor يشير إلى النسبة التي يتم بها امتصاص موجة أو طاقة معينة بواسطة مادة معينة. يستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في مجالات الفيزياء والهندسة، وخاصة في دراسة كيفية تفاعل المواد مع الأشعة أو الموجات.

تكرار الاستخدام: يتم استخدامه بشكل متكرر في الكتابات العلمية والأكاديمية، أكثر من الكلام الشفهي، حيث يكون التركيز على المعاني التقنية.

أمثلة على الجمل

1. The absorption factor of the material determines how much sound it can absorb.

2. عامل الامتصاص للمادة يحدد كمية الصوت التي يمكن أن تمتصها.

3. Engineers must calculate the absorption factor when designing noise control systems.

4. يجب على المهندسين حساب عامل الامتصاص عند تصميم أنظمة التحكم في الضوضاء.

التعبيرات الاصطلاحية

تعبير "absorption factor" ليس مستخدمًا بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية معينة، ولكن يمكن استعماله في سياق المحادثات التقنية والعلمية. هنا بعض الجمل التي تستخدم المصطلح:

1. In acoustics, the absorption factor plays a crucial role in creating a pleasant listening environment.

2. في علم الصوتيات، يلعب عامل الامتصاص دورًا حاسمًا في خلق بيئة استماع ممتعة.

3. The higher the absorption factor, the less echo is produced in the room.

4. كلما كان عامل الامتصاص أعلى، كان الصدى أقل في الغرفة.

5. Different materials have unique absorption factors that affect their use in various applications.

6. تمتلك المواد المختلفة عوامل امتصاص فريدة تؤثر على استخدامها في تطبيقات متنوعة.

أصل الكلمة

تتكون من كلمتين: "absorption" (الامتصاص) التي تأتي من اللاتينية "absorbere"، و"factor" (عامل) التي تعود إلى الأصل اللاتيني "facere" والتي تعني "يعمل" أو "ينتج".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Absorptive ability - Absorption rate

المتضادات: - Reflection factor - Emission factor

التعبير "absorption factor" يستخدم بشكل خاص في مجالات التكنولوجيا والعلوم، مما يجعله مصطلحًا ذا أهمية خاصة في تلك السياقات.