عبارة "acquired sterility" تتكون من صفتين، "acquired" (مكتسب) و"sterility" (عقم).
/acˈkwaɪəd ˈstɛr.ɪl.ɪ.ti/
"Acquired sterility" تشير إلى حالة العقم التي تحدث نتيجة عوامل خارجية وليس نتيجة لعوامل وراثية. يمكن أن تكون الأسباب التي تؤدي إلى هذه الحالة متعددة، مثل الأمراض، الإصابة، أو التعرض لمواد كيميائية.
تستخدم هذه العبارة بشكل شائع في مجالات الطب والبيولوجيا، وغالباً ما تظهر في الأبحاث والدراسات المتعلقة بالصحة الإنجابية. تُستخدم أكثر في السياق المكتوب، مثل المقالات العلمية، مقارنة بالكلام الشفهي الذي قد يتطلب تسميات أبسط.
"After undergoing treatment, she was diagnosed with acquired sterility due to the medications."
"بعد الخضوع للعلاج، تم تشخيصها بالعقم المكتسب بسبب الأدوية."
"The clinic specializes in cases of acquired sterility and offers several treatment options."
"تتخصص العيادة في حالات العقم المكتسب وتقدم عدة خيارات علاجية."
"Dealing with acquired sterility can be challenging for many couples."
"التعامل مع العقم المكتسب يمكن أن يكون تحديًا لكثير من الأزواج."
"Many studies focus on the prevention of acquired sterility through lifestyle changes."
"تركز العديد من الدراسات على منع العقم المكتسب من خلال تغييرات في نمط الحياة."
"Understanding the causes of acquired sterility is crucial for effective treatment."
"فهم أسباب العقم المكتسب أمر حيوي للعلاج الفعال."
"Counseling can provide support for individuals facing the emotional impact of acquired sterility."
"يمكن أن يوفر الاستشارة الدعم للأفراد الذين يواجهون التأثير العاطفي للعقم المكتسب."
بهذه الطريقة، يمكن استخدام "acquired sterility" في العديد من السياقات المختلفة، مما يُظهر التعقيد المرتبط بالصحة الإنجابية.