across a contact (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "across a contact" تتكون من كلمة "across" (حرف جر) و"contact" (اسم).

النسخ الصوتي

/əˈkrɔːs ə ˈkɒntækt/

خيارات الترجمة إلى العربية

• "عبر اتصال"
• "من خلال اتصال"

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

عبارة "across a contact" تعني التحرك أو التواصل عبر شخص ما أو وسيلة اتصال. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في سياقات الأعمال أو التواصل الاجتماعي، حيث يشير المتحدث إلى نقطة اتصال معينة أو شخص يقوم بدور الوسيط.

تكرار الاستخدام

تستخدم هذه العبارة بشكل أكبر في الكلام المكتوب، خصوصًا في السياقات المهنية، مثل البريد الإلكتروني أو التقارير.

أمثلة جمل

• "I was able to get the information across a contact I met at the conference."

• "تمكنت من الحصول على المعلومات عبر الاتصال الذي التقيت به في المؤتمر."

• "She found the job opportunity across a contact from her university."

• "وجدت فرصة العمل من خلال اتصال من جامعتي."

التعبيرات الاصطلاحية

في اللغة الإنجليزية، "across" يمكن أن يُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية التي تحمل معاني مختلفة:

• "Get across" (يوضح شيء ما)

• "It's important to get your point across clearly."

  • "من المهم أن توضح وجهة نظرك بوضوح."

• "Come across" (يظهر أو يلتقي بشيء ما)

• "I came across an interesting article in my research."

  • "صدفت مقالًا مثيرًا أثناء بحثي."

• "Break across" (يفتح فجوة في شيء ما)

• "They decided to break across the river to reach the other side."
  • "قرروا العبور عبر النهر للوصول إلى الجانب الآخر."

أصل الكلمة

• "Across" تأتي من الكلمة القديمة "cros," تعني عبور.
• "Contact" تأتي من الكلمة اللاتينية "contactus"، وتعني ملامسة أو تواصل.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات "across":
• "through"

• "over"

• متضادات "across":

• "apart"
• "away"

خاتمة

عبارة "across a contact" تحمل معانی غنیة ومهمة في نسيج التواصل بين الأفراد، وهي تعكس أهمية العلاقات والشبكات في عالم الأعمال والحياة اليومية.