actual value (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام

"Actual value" هو تعبير يتكون من اسمين. يستخدم بشكل شائع في الاقتصاد والتمويل.

النسخ الصوتي

/ˈæk.tʃu.əl ˈvæl.juː/

خيارات الترجمة لـ العربية

"القيمة الفعلية"

معنى الكلمة

"Actual value" يشير إلى القيمة الحقيقية لشيء ما، بدلاً من القيمة الافتراضية أو التقديرية. يمكن أن يتم استخدامه في العديد من السياقات، مثل تقييم الأصول، تحليلات السوق، والقرارات المالية. يتم استخدام المصطلح بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل التقارير المالية والدراسات الاقتصادية مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The actual value of the property is much higher than the estimated value.

2. القيمة الفعلية للممتلكات أعلى بكثير من القيمة التقديرية.

3. Investors should always consider the actual value of their investments.

4. يجب على المستثمرين دائمًا أخذ القيمة الفعلية لاستثماراتهم في الاعتبار.

الاستخدام المتكرر في التعبيرات الاصطلاحية

"Actual value" ليس جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكنه يستخدم في العديد من السياقات المالية والاقتصادية. فيما يلي بعض الجمل التي تتعلق بالمعاني المختلفة للمصطلح:

1. The actual value of stocks often fluctuates based on market conditions.

2. القيمة الفعلية للأسهم تتقلب غالبًا بناءً على ظروف السوق.

3. It's important to determine the actual value of an item before making a purchase.

4. من المهم تحديد القيمة الفعلية للعنصر قبل إجراء عملية الشراء.

5. We need to report the actual value of the assets during the audit.

6. نحتاج إلى الإبلاغ عن القيمة الفعلية للأصول خلال التدقيق.

أصل الكلمة

تتكون كلمة "actual" من اللاتينية "actualis" التي تعني "واقعي". بينما "value" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "value" والتي تعني "قيمة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Real value
• True value
• Market value

المتضادات

• Estimated value
• Fictional value
• Apparent value