adelantado (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "adelantado" هي اسم وصيغة صفة في اللغة الإسبانية. يمكن أن تعني "المتقدم" أو "المتطور" أو "السابق" بحسب السياق.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/aðelɑnˈtado/

خيارات الترجمة لـ العربية

• متقدم
• متميز
• متطور

معنى الكلمة، وكيفية استخدامها في اللغة إنجليزي

"Adelantado" تشير إلى الشخص الذي يتقدم في شيء ما أو الذي يتمتع بمواصفات متطورة، سواء كانت هذه الخصائص مهنية، اجتماعية، أو شخصية. تستخدم هذه الكلمة بشكل مكثف في الأدبيات الإسبانية، ويمكن أن تكون موجودة في السياقات الرسمية أو الأكاديمية. غالبًا ما تستخدم في الكتابات، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The adelantado approach to technology has revolutionized many industries.

2. لقد أدى النهج المتقدم في التكنولوجيا إلى ثورة في العديد من الصناعات.

3. His adelantado ideas in art have influenced many young artists.

4. لقد أثرت أفكاره المتقدمة في الفن على العديد من الفنانين الشباب.

تعابير اصطلاحية باستخدام "adelantado"

1. "Stay adelantado in your projects to avoid last-minute stress."

2. ابقَ متقدماً في مشاريعك لتجنب الضغط في اللحظة الأخيرة.

3. "Being adelantado is crucial in the competitive job market."

4. أن تكون متقدماً هو أمر حاسم في سوق العمل التنافسي.

5. "His adelantado thinking allowed the team to solve problems quickly."

6. سمح له تفكيره المتقدم بحل المشكلات بسرعة للفريق.

أصل الكلمة

"Adelantado" تأتي من الكلمة الإسبانية "adelantar"، والتي تعني "يتقدم" أو "يذهب إلى الأمام".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - متطور - متميز - متقدم

المتضادات: - متأخر - عادي - تقليدي