adenomatous (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

صفة (Adjective)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌæd.ənˈmoʊ.təs/

خيارات الترجمة لـ العربية

• غُدِّيّ
• أدينوماتي

معنى الكلمة

"Adenomatous" يشير إلى شيء يتعلق بالأورام الغدية، وغالبًا ما يُستخدم في السياقات الطبية لوصف نوع من التغيرات أو التكوينات التي تشبه الغدد. يتم استخدام الكلمة غالبًا في الطب، وخاصةً في سياقات الأمراض مثل الأورام الحميدة أو الأنواع المختلفة من الآفات.

الاستخدام في اللغة الإنجليزية:
الكلمة تُستخدم بشكل متكرر في السياقات الطبية المكتوبة أكثر من الاستخدام الشفهي، حيث يتعامل الأطباء والباحثون مع هذا المصطلح عند وصف حالات مرضية معينة.

أمثلة على الجمل

• "The biopsy revealed adenomatous changes in the tissue."
  "أظهرت خزعة الأنسجة تغييرات غُدّيّة."

• "Adenomatous polyps are common in the colon."
  "الأورام الغُدّيّة شائعة في القولون."

التعبيرات الاصطلاحية المرتبطة

على الرغم من أن الكلمة "adenomatous" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، إلا أن هناك بعض العبارات الطبية التي تتكرر فيها:

• "Adenomatous polyp"
  "ورم غُديّ" - وهو مصطلح يستخدم لوصف نوع معين من الأورام التي يمكن أن تتشكل في الأمعاء الغليظة.

• "Patients are advised to have regular screenings for adenomatous polyps."
  "يُنصح المرضى بإجراء فحوصات منتظمة للكشف عن الأورام الغُديّة."

• "Adenomatous hyperplasia"
  "فرط تنسج غُديّ" - يصف حالة حيث تتضخم الأنسجة الغُدية.

• "Adenomatous hyperplasia can lead to complications if left untreated."
  "يمكن أن يؤدي فرط التنسيق الغُديّ إلى مضاعفات إذا تُرك دون علاج."

أصل الكلمة

أصل الكلمة يأتي من الجمع بين "adenoma" (ورم غدي) ولاحقة "-tous" التي تعني "ذو" أو "مرتبط بـ".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- Glandular (غدي) - Neoplastic (ورمي)

المتضادات:
- Non-adenomatous (غير غدي)

هذا الوجود للكلمة "adenomatous" يعكس أهمية الكلمة في السياقات الطبية، ويظهر كيف يمكن أن تكون مفيدة في توضيح حالات معينة من الأمراض الغدية.