"Adjacent room" هي عبارة تتكون من اسمين. كلمة "adjacent" هي صفة و"room" هي اسم.
/əˈdʒeɪ.sənt ruːm/
"غرفة مجاورة"
"Adjacent room" تعني غرفة تقع بجانب غرفة أخرى. تُستخدم عادة في السياقات التي تتعلق بالمباني، الفنادق، أو المنازل، حيث تشير إلى الغرف التي تتصل أو تقع بجوار بعضها البعض. هذه العبارة مُستخدمة بشكل شائع في الكلام الشفهي وكذلك في الكتابة، لكن قد تكثر في الكتابات المخصصة للعقارات أو التصميم الداخلي.
We were given an adjacent room to accommodate our family.
تم منحنا غرفة مجاورة لاستيعاب عائلتنا.
The adjacent room will be used for storage.
ستستخدم الغرفة المجاورة للتخزين.
Please ensure that the guests in the adjacent room are quiet.
يرجى التأكد من أن الضيوف في الغرفة المجاورة هادئون.
"Adjacent room" ليست عبارة مستخدمة بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية معروفة. ولكن، يمكن استخدامها في بعض السياقات التي تتضمن أماكن سكنية أو مرافق.
The party spilled over into the adjacent room.
الحفلة انتشرت إلى الغرفة المجاورة.
We can hear everything from the adjacent room during the meeting.
يمكننا سماع كل شيء من الغرفة المجاورة أثناء الاجتماع.
The adjacent room offers extra privacy for the guests.
الغرفة المجاورة توفر خصوصية إضافية للضيوف.
They knocked on the wall to communicate with the adjacent room.
طرقوا على الحائط للتواصل مع الغرفة المجاورة.