Adumbrant هو صفة.
/ˈæd.ʌm.brənt/
الكلمة "adumbrant" تشير إلى الفعل الذي يُستخدم لوصف شيء يُثرى أو يُظهر، سواء بشكل جزئي أو كإشارة غامضة، أي أنه لا يظهر بشكل واضح أو مباشر. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا في الأوساط الأدبية أو الأكاديمية لوصف ألواح أو صور تعكس الجوانب المظلمة أو الغامضة.
تستخدم كلمة "adumbrant" بشكل أقل في المحادثات اليومية، وغالبًا ما تُستخدم في الكتابة الأكاديمية أو الأدبية. تكرار استخدامها ليس شائعًا جدًا، ولكنها قد تظهر في سياقات المحددة مثل النقد الأدبي أو المراجعات.
The author's adumbrant style left readers questioning the true nature of the characters.
أسلوب الكاتب المظلل جعل القراء يتساءلون عن الطبيعة الحقيقية للشخصيات.
In her painting, the adumbrant figures suggested a deeper meaning beneath the surface.
في لوحتها، أقترحت الشخصيات المظلة معنى أعمق تحت السطح.
على الرغم من أن "adumbrant" ليست جزءًا من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، يمكن استخدامها ضمن سياقات أدبية لتعزيز التعبير. إليك بعض الجمل ذات الطابع الأدبي:
The author’s adumbrant hints throughout the narrative create an air of mystery.
التلميحات المظلة للكاتب في السرد تخلق جوًا من الغموض.
In many philosophical discussions, adumbrant arguments lead to more profound insights.
في العديد من المناقشات الفلسفية، تؤدي الحجج المظلة إلى رؤى أكثر عمقًا.
The adumbrant shapes in the fog hinted at the presence of hidden dangers.
الأشكال المظلة في الضباب أشارت إلى وجود مخاطر خفية.
الكلمة "adumbrant" تأتي من اللاتينية "adumbrāre"، والتي تعني "التمييز" أو "الظل"، مما يشير إلى الفكرة أن شيئًا ما لا يظهر بشكل كامل أو واضح.
المترادفات: - Obscuring (مُبهم) - Shadowy (ظلّي)
المتضادات: - Clear (واضح) - Explicit (صريح)