"Adventitious species" هي عبارة اسمية.
/ædˈvɛn.tɪʃ.əs ˈspiː.ʃiːz/
"الأنواع العرضية"
"Adventitious species" تشير إلى الأنواع التي تظهر أو تتواجد في منطقة غير موطنها الأصلي، عادة نتيجة للعوامل الطبيعية أو الأنشطة البشرية. في علم البيئة وعلم الأحياء، يُستخدم هذا المصطلح لوصف الأنواع التي يمكن أن تحتوي على تأثيرات سلبية على النظام البيئي المحيط بها. غالبًا ما يتم الإشارة إلى هذه الأنواع كأسماك أو نباتات غازية.
تكرار الاستخدام: يُستخدم هذا المصطلح عادةً في الكتابات العلمية، مثل الأبحاث البيئية والدراسات البيولوجية، لذا فإنه يظهر بكثرة في السياقات المكتوبة أكثر من المحكية.
The introduction of adventitious species can lead to ecological imbalances.
"يمكن أن يؤدي إدخال الأنواع العرضية إلى اختلالات بيئية."
Some adventitious species thrive in disturbed habitats.
"تزدهر بعض الأنواع العرضية في المواطن المتضررة."
Researchers are studying the effects of adventitious species on native flora.
"يدرس الباحثون آثار الأنواع العرضية على النباتات المحلية."
عند الحديث عن "adventitious species"، يتم استخدام بعض التعبيرات الاصطلاحية بشكل شائع في السياقات البيئية:
"Invasive adventitious species can outcompete local plants."
"يمكن للأنواع العرضية الغازية أن تتفوق على النباتات المحلية."
"Control of adventitious species": تُستخدم للتعبير عن الجهود الرامية إلى الحد من الآثار السلبية للأنواع العرضية.
"Effective control of adventitious species is essential for conservation."
"سيطرة فعالة على الأنواع العرضية ضرورية للحفاظ على البيئة."
"Adventitious species management": تُشير إلى استراتيجيات إدارة الأنواع العرضية.
كلمة "adventitious" تأتي من الكلمة اللاتينية "adventitius"، والتي تعني "غير مخطط له" أو "عشوائي". الكلمة "species" أصلها لاتيني أيضًا، تعني "نوع" أو "شخصية".
المترادفات: - Non-native species (الأنواع غير الأصلية) - Exotic species (الأنواع الغريبة)
المتضادات: - Native species (الأنواع المحلية) - Indigenous species (الأنواع الأصلية)