advertent (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "advertent" هي صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ædˈvɜːrtənt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مقصود
• منتبه

معنى الكلمة

كلمة "advertent" تعني الوعي أو الانتباه إلى شيء ما، وعادة ما يستخدم لوصف شخص يقوم بعمل معين بتركيز ووعي. يستخدم هذا المصطلح بشكل رئيسي في سياقات قانونية أو أكاديمية، حيث يتم التأكيد على أهمية الانتباه لعواقب الأفعال.

تكرار الاستخدام

تعتبر "advertent" أقل شيوعًا في الاستخدام اليومي، حيث قد تكون موجودة أكثر في السياقات المكتوبة الرسمية مثل الأبحاث أو المقالات.

أمثلة على الجمل

1. The lawyer emphasized the need for advertent decision-making in significant cases.

2. أكد المحامي على ضرورة اتخاذ قرارات مقصودة في القضايا المهمة.

3. Being advertent to the details can lead to better outcomes in project management.

4. الانتباه إلى التفاصيل يمكن أن يؤدي إلى نتائج أفضل في إدارة المشاريع.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "advertent" ليست كلمة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية ولكن يمكنك استخدامها في بعض السياقات المحددة:

1. If you are advertent to the risks, you can avoid many common pitfalls.

2. إذا كنت منتبهًا للمخاطر، يمكنك تجنب العديد من الفخاخ الشائعة.

3. His advertent approach to solving problems makes him a valuable team member.

4. نهجه المقصود في حل المشكلات يجعله عضوًا قيمًا في الفريق.

5. The advertent reader will catch the author’s subtle hints throughout the text.

6. القارئ المنتبه سيلتقط تلميحات الكاتب الدقيقة في جميع أنحاء النص.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "advertent" من اللاتينية "advertere"، والتي تعني "الانتباه" أو "التوجه نحو".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - attentive (منتبه) - aware (واعٍ)

المتضادات: - inadvertent (غير مقصود) - inattentive (غير منتبه)