after a year (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"After a year" هو عبارة ظرفية تُستخدم للدلالة على الزمن.

النسخ الصوتي

/ˈæftər ə jɪr/

خيارات الترجمة لـ العربية

• بعد عام
• بعد سنة

معنى الكلمة

"After a year" تُشير إلى حدث أو حالة تحدث أو تتغير بعد مرور سنة كاملة. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات الزمنية، سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي. تُعتبر عبارة منتشرة ومعروفة في اللغة الإنجليزية، حيث يتم استخدامها في العديد من المواقف اليومية.

الاستخدام في الجمل

• I plan to travel after a year.
  أعتزم السفر بعد عام.

• The project will be completed after a year.
  سَيُكتمل المشروع بعد عام.

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "after a year" تُستخدم في عدة تعبيرات ومواقف، ومن أبرزها:

• Things will be different after a year.
  ستكون الأمور مختلفة بعد عام.

• He hopes to be in a better position after a year.
  يأمل أن يكون في وضع أفضل بعد عام.

• She will have gained a lot of experience after a year.
  ستكون قد اكتسبت الكثير من الخبرة بعد عام.

أصل الكلمة

تتكون العبارة من "after" والتي تعني "بعد"، و"a year" والتي تعني "عام" أو "سنة". كلمة "year" مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة "geār".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• Following a year
• After twelve months

المتضادات:

• Before a year
• Prior to a year

باختصار، "after a year" تُستخدم بشكل واسع لوصف أحداث أو تغييرات حالية أو مستقبلية تحدث بعد مرور سنة، وتشمل سياقات عديدة في اللغة الإنجليزية.