اسم (Noun)
/ˈæɡ.lu.tə.neɪ.tɪŋ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ/
لغة ملتصقة أو لغة تجميعية
"لغة ملتصقة" تشير إلى نوع من اللغات التي تستخدم "اللواصق"، حيث يتم إضافة وحدات لفظية أو القواعد النحوية خارج الكلمات لتشكيل معنى جديد أو إظهار علاقات نحوية. تعتبر اللغة التركية، والتشيكية، والسواحيلية من الأمثلة الكلاسيكية للغات الملصقة.
هذه اللغات عادةً ما تكون أكثر شيوعًا في الكتابة مقارنة بالكلام الشفهي لأن التعبيرات المعقدة غالبًا ما تستخدم في النصوص الأدبية أو الأكاديمية.
اللغة التركية هي مثال على لغة ملتصقة.
In an agglutinating language, words are often formed by stringing together various morphemes.
في لغة ملتصقة، غالبًا ما تتشكل الكلمات عن طريق تجميع أشكال لفظية مختلفة.
Learning an agglutinating language can be challenging due to its complex structure.
على الرغم من أن "لغة ملتصقة" ليست شائعة بشكل خاص في التعبيرات الاصطلاحية، فإن استخدامات معينة يمكن أن تُعتبر تعبيرات متعلقة باللغات التي تعتمد على هذا النظام. إليك بعض الجمل مع هذا المصطلح:
إتقان لغة ملتصقة مثل الفنلندية يتطلب الصبر.
Linguists often compare agglutinating languages to fusional languages in their studies.
غالبًا ما يقارن اللغويون بين اللغات الملتصقة واللغات الملتحمة في دراساتهم.
Agglutinating languages may allow for more flexibility in sentence structure.
قد توفر اللغات الملصقة مزيدًا من المرونة في بناء الجمل.
The complexity of an agglutinating language can be fascinating for language enthusiasts.
تأتي كلمة "agglutinating" من الكلمة اللاتينية agglutinare، والتي تعني "للصق" أو "للجمع".
هذا يعكس الاختلافات بين اللغة الملصقة وأنواع اللغات الأخرى في كيفية تشكيل الكلمات والجمل.