"Air bleed cock" هو اسم مركب يتألف من كلمة "air" (هواء) و"bleed" (تنفيس أو تصريف) و"cock" (صمام). تُستخدم في السياقات الفنية والهندسية.
/ɛər bliːd kɒk/
"Air bleed cock" يُشير إلى صمام خاص يُستخدم لتصريف أو تنفيس الهواء من نظام ما، مثل أنظمة التدفئة أو أنظمة تبريد الهواء. تساعد هذه الصمامات في منع تشكل الهواء داخل الأنابيب أو الأنظمة، مما قد يؤدي إلى تقليل كفاءة التشغيل.
تستخدم كلمة "air bleed cock" بشكل رئيسي في السياقات الفنية، لذا فهي أكثر شيوعًا في النصوص المكتوبة من الكلام الشفهي.
The technician used the air bleed cock to ensure there was no air trapped in the heating system.
استخدم الفني صمام تنفيس الهواء للتأكد من عدم وجود هواء محجوز في نظام التدفئة.
It is important to open the air bleed cock regularly to maintain optimal functioning of the radiators.
من المهم فتح صمام تنفيس الهواء بانتظام للحفاظ على تشغيل مثالي للسخانات.
بالنسبة لاستخدام كلمة "air bleed cock" في تعبيرات اصطلاحية، فهي ليست شائعة في التعبيرات اليومية. ومع ذلك، يمكننا استخدام بعض التعابير المرتبطة بأجهزة لزيادة الفهم.
"The air bleed cock acts as a release valve for excess pressure."
يعمل صمام تنفيس الهواء كصمام تفريغ للضغط الزائد.
"Make sure to check the air bleed cock to avoid any performance issues."
تأكد من فحص صمام تنفيس الهواء لتجنب أي مشاكل في الأداء.
"If the system is noisy, it might be time to adjust the air bleed cock."
إذا كان النظام يصدر ضوضاء، فقد حان الوقت لضبط صمام تنفيس الهواء.
تتكون كلمة "air bleed cock" من المكونات التالية: - Air: من الكلمة الإنجليزية القديمة "ær" التي تعني الهواء. - Bleed: تأتي من الكلمة القديمة "blēdan" والتي تعني "لتصريف" أو "لسكب". - Cock: من الكلمة الإنجليزية القديمة "cocc" والتي كانت تُستخدم للإشارة إلى صمام أو زر.
المترادفات: - Air valve (صمام هواء) - Drain valve (صمام تصريف)
المتضادات: - Seal (ختم) - Cap (غطاء)