اسم (noun)
/ælˈbaɪnəˌɪzəm/
ألبيونية، أو حالة عدم تصبغ الجلد والشعر والعينين
الألبينية تشير إلى حالة وراثية تتميز بغياب صبغة الميلانين في الجلد والشعر والعينين. الأشخاص المصابون بهذه الحالة يُعرفون بالألبين أو الألبينية. يمكن أن تؤدي هذه الحالة إلى زيادة الحساسية لأشعة الشمس والمخاطر المرتبطة بإصابة الجلد.
استخدام الكلمة: تكثر استخدام كلمة "الألبينية" في السياقات الصحية والطبية، وفي الدراسات العلمية، ولكنها أيضًا تُستخدم في الأحاديث اليومية، خصوصاً عندما يتم مناقشة موضوعات تتعلق بالمزاج والرعاية الصحية والحملات التوعية بشأن العناية بالبشرة.
تكرار استخدامها: تُستخدم أكثر في السياق الكتابي والطبي، ولكنها تدخل أحيانًا في المحادثات العامة.
The genetic condition known as albinoism affects individuals by reducing melanin production.
(الحالة الوراثية المعروفة باسم الألبينية تؤثر على الأفراد من خلال تقليل إنتاج الميلانين.)
People with albinoism often need to take extra precautions against sun exposure.
(الأشخاص الذين يعانون من الألبينية يحتاجون غالبًا إلى اتخاذ احتياطات إضافية ضد التعرض لأشعة الشمس.)
Albinoism can affect the eyes, leading to vision problems.
(الألبينية يمكن أن تؤثر على العينين، مما يؤدي إلى مشاكل في الرؤية.)
في حالة وجود تعبيرات اصطلاحية تتعلق بـ"الألبينية"، فإن استخدام الكلمة عادة يكون محدودة حيث أنها مصطلح طبي محدد. ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات مثل:
"Walking in the sun without protection can feel like a death sentence for someone with albinoism."
(المشي في الشمس دون حماية يمكن أن يبدو وكأنه حكم بالإعدام لشخص يعاني من الألبينية.)
"Awareness campaigns about albinoism are crucial for educating the public."
(حملات التوعية حول الألبينية ضرورية لتثقيف الجمهور.)
"In communities with a high occurrence of albinoism, support groups can make a significant difference."
(في المجتمعات التي بها نسبة عالية من الألبينية، يمكن لمجموعات الدعم أن تُحدث فرقاً كبيراً.)
الكلمة "albinoism" مشتقة من الكلمة اللاتينية "albinus" التي تعني "أبيض".
المترادفات: hypopigmentation، depigmentation، whiteness
المتضادات: pigmentation، color، tanning
يتعلق استخدام كلمة "الألبينية" بالسياقات الصريحة حول الوعي بحالة معينة وخصائصها، مما يبرز أهمية التعرفة والتثقيف المتعلقة بها.