اسم
/ˌælbjʊˈmɪnɪk ˈæntɪˌbɔdi/
الترجمة لـ "albuminic antibody" هي "أجسام مضادة ألبومينية".
أجسام مضادة ألبومينية تشير إلى الأجسام المضادة التي تتفاعل خصيصًا مع الألبومين، وهو بروتين موجود بشكل طبيعي في الدم. تُستخدم هذه الأجسام في بعض اختبارات الدم وقد تلعب دورًا في استجابات المناعة. يُعتبر هذا المصطلح شائعًا في السياقات الطبية والمخبرية، ويُستخدم عادةً في الكتابة الأكاديمية أكثر من الكلام الشفهي.
عينة دم المريض أظهرت نتيجة إيجابية للأجسام المضادة الألبومينية.
Researchers are studying the role of albuminic antibodies in autoimmune diseases.
لم يُستخدم مصطلح "albuminic antibody" بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية، لكنه يُستخدم بشكل خاص في السياقات الطبية. إليك بعض التعبيرات الدقيقية التي يمكن أن تُستخدم فيها:
الكشف عن الأجسام المضادة الألبومينية يمكن أن يساعد في تشخيص بعض حالات الكلى.
High levels of albuminic antibodies may indicate a response to infection.
مستويات مرتفعة من الأجسام المضادة الألبومينية قد تشير إلى استجابة للعدوى.
Albuminic antibodies are often measured during routine blood tests for health assessments.
يتكون مصطلح "albuminic" من الكلمة اللاتينية "albumen" والتي تعني "بياض البيض"، حيث يشير إلى البروتينات المشتقة من الألبومين. بينما "antibody" مأخوذة من الفعل "anti-" بمعنى ضد و"body" التي تشير إلى الجسم، مما يشير إلى وجود شيء يعارض أو يعمل ضد.
المترادفات: - Antigen-reactive antibody (أجسام مضادة تفاعلية للمستضد)
المتضادات: - Non-reactive antibody (أجسام مضادة غير تفاعلية)