allergic bronchitis (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

إسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/əˈlɜrdʒɪk ˈbrɒŋkaɪtɪs/

خيارات الترجمة لـ العربية

التهاب الشعب الهوائية التحسسي

معنى الكلمة

التهاب الشعب الهوائية التحسسي هو حالة تنفسية تحدث نتيجة استجابة غير طبيعية للجهاز المناعي لعوامل معينة، مثل الغبار أو حبوب اللقاح. عند التعرض لهذه المهيجات، يمكن أن تحدث التهابات في الشعب الهوائية، ما يؤدي إلى السعال، وضيق التنفس، والصفير.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

هذه العبارة شائعة الاستخدام في السياقات الطبية، وغالبا ما تظهر في تقارير الصحة والمقالات العلمية. يتم استخدام "allergic bronchitis" بشكل متكرر في الحديث عن الحساسية وأمراض الجهاز التنفسي.

أمثلة على الجمل

• "The patient was diagnosed with allergic bronchitis after experiencing persistent coughing and wheezing."

• "تم تشخيص المريض بأنه يعاني من التهاب الشعب الهوائية التحسسي بعد معاناته من سعال مستمر وصفير."

• "Managing allergic bronchitis often involves avoiding triggers and using medication to reduce inflammation."

• "إدارة التهاب الشعب الهوائية التحسسي غالبًا ما تتطلب تجنب المحفزات واستخدام الأدوية لتقليل الالتهاب."

التعبيرات الاصطلاحية

allergic bronchitis ليس له تعبيرات اصطلاحية شائعة للغاية، ولكن يمكن استخدامه في بعض التعبيرات الوصفية المرتبطة بالتحسس. فيما يلي بعض الجمل النموذجية:

• "People with allergic bronchitis should always carry their inhalers when exposed to pollen."

• "يجب على الأشخاص الذين يعانون من التهاب الشعب الهوائية التحسسي حمل أجهزة الاستنشاق الخاصة بهم دائمًا عند التعرض لحبوب اللقاح."

• "During the winter months, many experience increased symptoms of allergic bronchitis due to indoor allergens."

• "خلال أشهر الشتاء، يعاني الكثير من زيادة أعراض التهاب الشعب الهوائية التحسسي بسبب مسببات الحساسية الداخلية."

• "Treatment of allergic bronchitis often requires collaboration between patients and their doctors to identify allergens."

• "غالبًا ما تتطلب معالجة التهاب الشعب الهوائية التحسسي التعاون بين المرضى وأطبائهم لتحديد المسببات الحساسية."

أصل الكلمة

الكلمة allergic تأتي من الجذر اليوناني "allos" الذي يعني "آخر" و"ergon" التي تعني "عمل". بينما كلمة bronchitis مكونة من الجذر اليوناني "bronchos" الذي يعني "قصبات الهواء" و"itis" تشير إلى الالتهاب. لذلك، الكلمة مجمعة تشير إلى "التهاب في الشعب الهوائية نتيجة رد فعل تحسسي".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Asthmatic bronchitis (التهاب الشعب الهوائية الربوي) - Reactive airway disease (مرض مجرى الهواء التفاعلي)

المتضادات: - Non-allergic bronchitis (التهاب الشعب الهوائية غير التحسسي) - Healthy airways (مجرى هوائي صحي)