allied species - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

allied species (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈæl.aɪd ˈspiː.ʃiːz/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Allied species" تشير إلى الأنواع التي ترتبط ببعضها البعض من خلال تحالف أو علاقة تكاملية في النظام البيئي. تتواجد هذه الأنواع عادة في بيئات معينة حيث تلعب دورًا مشتركًا في الحماية أو التوازن البيئي.

تستخدم هذه العبارة في السياقات العلمية أو البيئية، وغالبًا ما تظهر في الأبحاث والدراسات المتعلقة بالتنوع البيولوجي والعلاقات بين الأنواع. استخدام الكلمة أكثر شيوعًا في السياق المكتوب مثل المقالات العلمية، لكنها قد تظهر أيضًا في المحادثات الشفوية بين علماء البيئة.

أمثلة على الجمل

  1. "The researchers studied the allied species in the rainforest ecosystem."
  2. "درس الباحثون الأنواع المتحالفة في نظام الغابات المطيرة."

  3. "Allied species often share resources, benefiting their survival rates."

  4. "غالبًا ما تشترك الأنواع المتحالفة في الموارد، مما يعود بالفائدة على معدلات بقائها."

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية دقيقة تتعلق بعبارة "allied species"، ولكن يمكن أن نضع العبارات المرتبطة بمفهوم التحالف أو التعاون بين الأنواع.

  1. "In nature, survival often depends on the relationships between allied species."
  2. "في الطبيعة، تعتمد البقاء غالبًا على العلاقات بين الأنواع المتحالفة."

  3. "Conservation efforts aim to protect allied species and their habitats."

  4. "تهدف جهود الحماية إلى حماية الأنواع المتحالفة وموائلها."

  5. "The decline of one allied species can have a ripple effect on others."

  6. "يمكن أن يؤدي تراجع إحدى الأنواع المتحالفة إلى تأثير متسلسل على الأنواع الأخرى."

  7. "Allied species work together to create a balanced ecosystem."

  8. "تعمل الأنواع المتحالفة معًا لخلق نظام بيئي متوازن."

أصل الكلمة

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Collaborative species - Cooperative species

المتضادات: - Competing species - Isolated species



25-07-2024