"Among" هو حرف جر (Preposition) يُستخدم للإشارة إلى وجود شيء أو شخص بين مجموعة من الأشياء أو الأشخاص.
/əˈmʌŋ/
"بين" أو "وسط"
معنى الكلمة: "Among" تعني "بين" وتستخدم للدلالة على موقع شيء أو شخص داخل مجموعة.
كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية: تستخدم "among" عادةً للإشارة إلى الموقع النسبي داخل مجموعة أكبر، وتُستخدم كثيراً في الكلام الشفهي والنصوص المكتوبة. الاستخدام اليومي يشمل التعبيرات عن العلاقات أو الاختيارات داخل المجموعات.
تكرار استخدامها: تُستخدم "among" بشكل شائع في اللغة الإنجليزية، وغالباً في الكتابات الأدبية، الأكاديمية، والمحادثات اليومية.
"She felt comfortable among her friends."
"كانت تشعر بالراحة بين أصدقائها."
"Among the many options, this one is the best."
"بين العديد من الخيارات، هذا هو الأفضل."
"The treasure was hidden among the trees."
"كان الكنز مخفياً بين الأشجار."
في اللغة الإنجليزية، يمكن أن يظهر "among" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية:
"Among friends"
"بين الأصدقاء."
وتستخدم للإشارة إلى الشعور بالراحة والحرية.
"Among the crowd"
"بين الحشد."
وتستخدم لوصف الوجود داخل مجموعة كبيرة من الأشخاص.
"Lost among the details"
"ضائع بين التفاصيل."
تعبير يعني عدم القدرة على التركيز بسبب كثرة المعلومات.
"To be among the best"
"أن تكون من بين الأفضل."
تشير إلى أن شيئاً ما يحظى بتقدير عالٍ أو يحتل مكانة مميزة.
"Feel at home among strangers"
"تشعر وكأنك في منزلك بين الغرباء."
تعني شعور بالراحة مع أشخاص لا تعرفهم.
تعود كلمة "among" إلى الكلمة الإنجليزية القديمة "andmang," التي تعني "بين" أو "معاً."
المترادفات:
- "Between"
- "Amid"
- "In the midst of"
المتضادات:
- "Outside"
- "Alongside"
- "Apart from"
"Among" هي كلمة شائعة الاستخدام في اللغة الإنجليزية للدلالة على الموقع داخل مجموعة. إنها تعبر عن العلاقات والتفاعلات بين الأشخاص والأشياء، وتظهر في العديد من التعبيرات الاصطلاحية المستخدمة يومياً.