anachronous (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Anachronous" هو صفة في اللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /əˈnæk.rə.nəs/

خيارات الترجمة إلى العربية

• غير متزامن
• غير مختص بالزمان
• تم وضعه في زمن غير ملائم

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "anachronous" تعني شيئًا يتواجد أو يُعتبر خارج إطار زمنه الصحيح أو المناسب. تُستخدم بشكل شائع لوصف أشياء أو أشخاص أو أفكار تعود إلى فترة زمنية مختلفة عن الوقت الحالي.

غالبًا ما تُستخدم الكلمة في السياقات الأدبية والتاريخية، وتكرار استخدامها يمكن أن يكون ملحوظًا أكثر في الكتابات الأكاديمية أو النقدية مقارنةً بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

• The costumes in the film were anachronous, resembling styles from the 19th century instead of the specified 20th century.

• كانت الأزياء في الفيلم غير متزامنة، تشبه أنماط القرن التاسع عشر بدلاً من القرن العشرين المحدد.

• His views on technology seem anachronous, as they ignore the recent advancements.

• آرائه عن التكنولوجيا تبدو غير متزامنة، حيث تتجاهل التقدمات الحديثة.

استخدامات تعبيرات اصطلاحية

• To be anachronous in thinking:

• Being anachronous in one's thinking can hinder progress.

  • أن تكون غير متزامن في تفكيرك يمكن أن يعيق التقدم.

• Anachronous references:

• The paper was criticized for its anachronous references to ancient philosophy in a modern context.

  • تم انتقاد الورقة لاستشهادها المرجعي غير المتزامن بالفلسفة القديمة في سياق حديث.

• Anachronous styles:

• Many consider his anachronous styles in painting to be unique.
  • يعتبر الكثيرون أساليبه غير المتزامنة في الرسم فريدة من نوعها.

أصل الكلمة

كلمة "anachronous" تأتي من الجذر اليوناني "ana-" الذي يعني "ضد" و"chronos" الذي يعني "الزمان".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Outdated (قديم) - Misplaced (غير مناسب)

المتضادات: - Synchronic (متزامن) - Contemporary (معاصر)