anastomotic spur (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/ˌæn.əˈstɒ.mə.tɪk spɜːr/

خيارات الترجمة لـ العربية

شوكة تشابكية أو شوكة تفرعية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

anastomotic spur هو مصطلح يستخدم غالبًا في مجالات الطب، وخاصة في علم تشريح الأوعية الدموية أو علم الأعصاب. يشير إلى نقطة تشابك أو تفرع بين الأوعية أو الأعصاب في الجسم. تُعتبر هذه الشوكات مهمة في فهم كيفية تدفق الدم أو إشارات الأعصاب في التكوينات المعقدة.

الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تُستخدم هذه العبارة بشكل رئيسي في السياقات الطبية والعلمية، وتميل إلى الظهور بشكل أكبر في الكتابات الأكاديمية من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The surgeon examined the anastomotic spur to ensure proper blood flow.

2. قام الجراح بفحص الشوكة التشابكية لضمان تدفق الدم السليم.

3. An anastomotic spur might develop in patients with chronic vascular conditions.

4. قد تتطور شوكة تشابكية لدى المرضى الذين يعانون من حالات وعائية مزمنة.

تعبيرات اصطلاحية مع "anastomotic spur"

على الرغم من أن "anastomotic spur" ليس جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكننا استخدامه في سياقات معينة تتعلق بالصحة، لتوضيح بعض الأفكار:

1. The discovery of an anastomotic spur can lead to new treatment options in vascular surgery.

2. يمكن أن يؤدي اكتشاف شوكة تشابكية إلى خيارات علاجية جديدة في جراحة الأوعية الدموية.

3. In complex surgical cases, the anastomotic spur represents both a challenge and an opportunity.

4. في الحالات الجراحية المعقدة، تمثل الشوكة التشابكية تحديًا وفرصة في الوقت نفسه.

أصل الكلمة

الكلمة مشتقة من الكلمة اليونانية "ἀναστόμωσις" التي تعني "التشابك" أو "التواصل". تشير إلى ما يحدث عندما تتواصل أو تتشابك اثنتان أو أكثر من الأوعية الدموية أو الأعصاب.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Anastomosis
• Arterial spur
• Vascular junction

متضادات

• Isolated segment
• Non-anastomosed area

تعتبر هذه الكلمات ذات صلة في العديد من السياقات الطبية، ولكنها قد لا تتطابق بشكل مباشر مع "anastomotic spur" في المعنى.