anatomical reduction (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

مصطلح "anatomical reduction" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/əˈnæt ə mɪ kəl rɪˈdʌk ʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• إعادة التمثيل التشريحي
• تقليل تشريحي

معنى الكلمة

"Anatomical reduction" يشير إلى عملية إعادة تركيب العظام أو الأنسجة بحيث تحدث إعادة الترتيب بشكل صحيح. تُستخدم هذه العبارة غالبًا في الطب، خصوصًا في جراحة العظام، للإشارة إلى التقنية المستخدمة لعلاج كسور العظام أو تشوهات الهيكل العظمي. يتم استعمال الكلمة غالبًا في السياقات الطبية، مما يجعل استخداماتها أكثر شيوعًا في النصوص المكتوبة.

أمثلة على الجمل

1. The surgeon performed an anatomical reduction to properly align the fractured bone.

2. لقد قام الجراح بإجراء إعادة التمثيل التشريحي لمحاذاة العظمة المكسورة بشكل صحيح.

3. Following the anatomical reduction, the patient was advised to undergo physical therapy.

4. بعد إعادة التمثيل التشريحي، تم نصح المريض بالخضوع للعلاج الطبيعي.

التعبيرات الاصطلاحية

1. Anatomical reduction and stabilization - تشير إلى إجراء يمكن أن يتضمن إعادة الترتيب بالإضافة إلى الحفاظ على الوضع الجديد.
2. The team focused on anatomical reduction and stabilization of the spine.

3. كان الفريق يركز على إعادة الترتيب التشريحي واستقرار العمود الفقري.

4. Achieve anatomical reduction - تشير إلى الوصول إلى الموضع الصحيح للأجزاء التشريحية.

5. To achieve anatomical reduction, careful measurements must be taken.

6. لتحقيق إعادة التمثيل التشريحي، يجب أخذ قياسات دقيقة.

7. In conjunction with anatomical reduction - تشير إلى شيء يتم مع أو بجانب إعادة الترتيب التشريحي.

8. In conjunction with anatomical reduction, the use of screws helps secure the bones.
9. جنبًا إلى جنب مع إعادة التمثيل التشريحي، يساعد استخدام البراغي في تثبيت العظام.

أصل الكلمة

يتكون المصطلح من كلمتين: "anatomical" والتي تعني "تشريحي" (تنتمي إلى بنية الجسم) و"reduction" والتي تعني "تقليل" أو "إعادة ترتيب".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Realignment
• Repositioning
• Adjustment

المتضادات

• Misalignment
• Dislocation
• Malformation

إن "anatomical reduction" هو مصطلح أساسي في المجال الطبي، ويستخدم بشكل متكرر في السياقات المتعلقة بجراحة العظام والعلاج الطبيعي، مما يجعله مصطلحًا مهمًا في المفردات الطبية.