"Antimycobacterial agent" هو اسم مركب يتكون من كلمتين، حيث "antimycobacterial" تعتبر صفة و"agent" تعتبر اسم.
/ˌæntiˌmaɪkoʊˈbɛrɪəl ˈeɪdʒənt/
وكيل مضاد للميكوباكتيريات
"Antimycobacterial agent" يشير إلى أي مادة أو دواء يستخدم ضد البكتيريا من نوع الميكوباكتيريا، مثل المتفطرة السلية (Mycobacterium tuberculosis) التي تسبب مرض السل. هذه العوامل تستخدم عادة في العلاجات المضادة للسل والعدوى الأخرى التي تسببها ميكوباكتيريات.
تستخدم هذه العبارة بشكل خاص في السياقات الطبية والعلمية، وغالباً ما تتواجد في الأبحاث الطبية والمقالات العلمية. تكرار استخدامها يكون أكثر في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث والمقالات من الكلام الشفهي.
وصف الطبيب وكيل مضاد للميكوباكتيريات لعلاج مرض السل عند المريض.
Researchers are developing new antimycobacterial agents to combat drug-resistant strains of bacteria.
بالرغم من أن "antimycobacterial agent" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية، إلا أن هناك بعض التعبيرات التي قد تتضمن مفهوم مكافحة الميكوباكتيريا:
يجب على العديد من المرضى الالتزام بنظام مضاد للميكوباكتيريات الصارم لعدة أشهر لضمان العلاج الفعال.
"Antimycobacterial resistance" - There is growing concern over antimycobacterial resistance as some strains of tuberculosis are becoming harder to treat.
هناك قلق متزايد حول مقاومة المضادات للميكوبكتيريا حيث أصبحت بعض سلالات السل أكثر صعوبة في العلاج.
"The efficacy of antimycobacterial agents" - The efficacy of antimycobacterial agents has been a major focus in recent clinical trials.
تتكون الكلمة من جزئين: - "Anti" تعني ضد. - "Mycobacterial" تشير إلى الميكوباكتيريا، وهي نوع من البكتيريا تنتمي إلى فصيلة معينة (Mycobacteriaceae). - "Agent" تعني عامل أو مادة.
إذا كان لديك المزيد من الاستفسارات حول هذا الموضوع أو غيره، فلا تتردد في طرحها!