"Apparent motion" هو عبارة تعبيرية تستخدم في اللغة الإنجليزية وتعتبر تركيبًا لإسم.
/əˈpɛrənt ˈmoʊʃən/
"Apparent motion" يشير إلى مفهوم في علم الفلك وعلم النفس يتعلق بكيفية إدراك الحركة بناءً على الملاحظات البصرية. قد يبدو شيئًا ما أنه يتحرك بينما هو في الحقيقة ثابت، أو العكس. يتم استخدام هذه العبارة في مجالات متعددة مثل علم الفلك، علم النفس، والفنون المتحركة (مثل السينما والرسوم المتحركة).
The apparent motion of the stars is caused by the Earth's rotation.
ترجمة: الحركة الظاهرة للنجوم ناتجة عن دوران الأرض.
In animation, creators use apparent motion to make still images seem lively.
ترجمة: في الرسوم المتحركة، يستخدم المبدعون الحركة الظاهرة لجعل الصور الثابتة تبدو حيوية.
بينما "apparent motion" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكن استخدامه في بعض السياقات المحددة لتوضيح مفاهيم أخرى.
The apparent motion of the clouds makes it seem like the sky is changing constantly.
ترجمة: الحركة الظاهرة للسحب تجعل السماء تبدو وكأنها تتغير باستمرار.
Scientists study apparent motion to understand how our brains perceive movement.
ترجمة: يدرس العلماء الحركة الظاهرة لفهم كيف تدرك أدمغتنا الحركة.
In film, the apparent motion created by editing gives the illusion of a continuous action.
ترجمة: في الأفلام، الحركة الظاهرة الناتجة عن التحرير تعطي وهمًا لحدث مستمر.
الكلمة "apparent" تأتي من الكلمة اللاتينية "apparens" والتي تعني "كشفت" أو "واضح". "Motion" تأتي من الكلمة اللاتينية "motio" والتي تعني "الحركة".
Perceived motion
متضادات:
"Apparent motion" تعبير يجمع بين الفهم البصري والحركة، وغالبًا ما يُستخدم في مجالات علمية وفنية مختلفة. على الرغم من عدم استخدامه بشكل يومي في المحادثات، إلا أنه يحمل أهمية كبيرة في مناقشات معينة.