Arcane هو اسم وصفة.
/ɑːrˈkeɪn/
الكلمة "arcane" تُترجم إلى العربية بمعاني مثل "مبهم"، "غامض"، أو "سري".
Arcane تشير إلى شيء غامض أو غير معروف، وغالبًا ما يُستخدم لوصف المعرفة أو المعلومات التي تكون عميقة أو مخصصة لفئة معينة. يمكن أن تشير إلى أمور غير مألوفة أو سرية لا يعرفها معظم الناس.
تستخدم الكلمة بشكل متكرر في الأدب والفلسفة، وغالبًا ما تُظهر أن شيئًا ما ليس مطروحًا على العامة. قد تُستخدم بشكل أكبر في الكتابة مقارنةً بالكلام الشفهي.
The arcane rituals of the ancient society fascinated the researchers.
الطقوس المبهمة للمجتمع القديم أبهرت الباحثين.
He had an arcane knowledge of astronomy that few could understand.
كانت لديه معرفة غامضة بالفلك لم يستطع فهمها الكثيرون.
Arcane knowledge: تُشير إلى معرفة متخصصة أو سرية تُعتبر غير مفهومة للجميع.
"The book delves into the arcane knowledge of ancient civilizations."
"يتناول الكتاب المعرفة الغامضة للحضارات القديمة."
Arcane rituals: تشير إلى طقوس سرية أو محاطة بالغموض.
"The cult performed arcane rituals under the cover of darkness."
"أدى الطائفة طقوسًا غامضة في ظلام الليل."
Arcane arts: تشير إلى المهارات أو الحرف التي تُعتبر غامضة أو غير مفهومة.
"She was skilled in the arcane arts of alchemy."
"كانت تتقن الفنون الغامضة الكيميائية."
الكلمة "arcane" تعود إلى اللاتينية من كلمة "arcanus" والتي تعني "سري"، وتتشابه في الكلمة الإنجليزية الحديثة مع كلمة "arc" والتي تعني "نطاق" أو "مجال".