اسم.
/ˈɑːr.kɪ.vɪst/
أمين الأرشيف أو الأرشيفي.
"Archivist" تشير إلى الشخص الذي يدير الأرشيفات، ويقوم بجمع وتنظيم وتحليل الوثائق والسجلات التاريخية والحديثة لحفظها والاحتفاظ بها. يستخدم الأرشيفيون مهاراتهم لتحليل قيمة الوثائق للأفراد والمؤسسات، وعادة ما يعملون في المكتبات، والمحفوظات الحكومية، والمكتبات العامة، ومؤسسات أخرى.
الكلمة تستخدم بشكل شائع في السياقات المكتوبة، مثل المقالات الأكاديمية أو المستندات القانونية، ولكن يمكن أن تصادف أيضًا في المحادثات المتعلقة بالتاريخ والتراث.
أمين الأرشيف قام بفهرسة الصور القديمة بعناية للأجيال القادمة.
An archivist's job is crucial for preserving historical records.
تعود الكلمة إلى الكلمة اللاتينية "archivista" وهي تتكون من جذر يشير إلى الأرشيف، وهما فكرة الحفظ والتوثيق.
أمين الأرشيف هو الحارس على التاريخ، يضمن أن المعلومات القيمة لا تضيع.
As an archivist, she believes in the importance of preserving cultural heritage.
كأمينة أرشيف، تؤمن بأهمية الحفاظ على التراث الثقافي.
Every archivist has a story to tell about the treasures they find in old boxes.
لكل أمين أرشيف قصة يرويها عن الكنوز التي يجدها في الصناديق القديمة.
The work of an archivist often goes unnoticed, but it is essential for historical research.
غالبًا ما يذهب عمل أمين الأرشيف دون أن يلاحظه أحد، لكنه ضروري للبحث التاريخي.
Many archivists collaborate with historians to enhance the understanding of past events.
يتعاون العديد من أمناء الأرشيف مع المؤرخين لتعزيز فهم الأحداث السابقة.
The archivist's job is to protect and promote access to invaluable resources.
وظيفة أمين الأرشيف هي حماية وتعزيز الوصول إلى المصادر التي لا تقدر بثمن.
An efficient archivist can make a significant difference in how history is preserved.
يمكن أن يحدث أمين أرشيف فعال فرقًا كبيرًا في كيفية حفظ التاريخ.
After years of experience, the archivist had a keen eye for identifying important documents.