عبارة "atomic fact" هي اسم.
/əˈtɒmɪk fækt/
حقائق ذرية.
"atomic fact" تشير إلى الحقائق الأساسية التي لا يمكن تقويضها أو تحليلها إلى أجزاء أصغر. يمكن استخدامها في مجالات متعددة مثل الفيزياء، الفلسفة، والعلوم الاجتماعية. عادةً ما يتم استخدام هذا التعبير بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، خاصة في الفلسفة والعلم، أكثر من الكلام الشفهي.
The atomic fact in the study of physics is that matter is made up of atoms.
الترجمة: الحقيقة الذرية في دراسة الفيزياء هي أن المادة تتكون من ذرات.
When analyzing historical events, one must consider the atomic facts that are indisputable.
الترجمة: عند تحليل الأحداث التاريخية، يجب أخذ الحقائق الذرية التي لا يمكن نقضها بعين الاعتبار.
في اللغة الإنجليزية، قد لا تكون الكلمة "atomic fact" جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات فلسفية وعلمية، مما يشير إلى أهمية الحقائق الأساسية.
We cannot ignore the atomic fact that all knowledge is built on observable phenomena.
الترجمة: لا يمكننا تجاهل الحقيقة الذرية أن جميع المعرفة قائمة على الظواهر القابلة للملاحظة.
The atomic fact of existence prompts philosophical inquiries about reality.
الترجمة: الحقيقة الذرية للوجود تدفع الاستفسارات الفلسفية حول الواقع.
In scientific research, establishing atomic facts is crucial for hypothesis testing.
الترجمة: في الأبحاث العلمية، فإن إقامة الحقائق الذرية أمر حاسم لاختبار الفرضيات.
الكلمة تتكون من "atomic"، القادمة من الكلمة اليونانية "atomos" التي تعني "غير قابل للانقسام"، و"fact" التي تعني "حقيقة" أو "واقع".
يمكن استخدام الكلمة "atomic fact" بشكل فعال في جميع السياقات التي تتطلب توضيح الحقيقة الجوهرية أو الأساسية التي لا يمكن التشكيك فيها.