attent - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

attent (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"attent" لا يُعتبر كلمة صحيحة في اللغة الإنجليزية، ولكن من الممكن أنك تقصد "attentive".

النسخ الصوتي

"attentive" = /əˈtɛntɪv/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Attentive" تعني أن يكون الشخص مركزًا أو منصتًا أو ملاحظًا. يتم استخدامها عندما يكون شخص ما مترقبًا أو مهتمًا بما يحدث حوله أو بما يقال.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في محادثات تتعلق بالسلوكيات أو الصفات الشخصية. يظهر استخدامها بشكل أكبر في الكتابة الأدبية والتحدث الرسمي.

تكرار الاستخدام

تستخدم كلمة "attentive" بشكل أكبر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. The teacher was very attentive to her students' needs.
  2. كانت المدرسة متيقظة جدًا لاحتياجات طلابها.

  3. An attentive listener can make a big difference in a conversation.

  4. يمكن أن يُحدث المستمع اليقظ فرقًا كبيرًا في المحادثة.

التعبيرات الاصطلاحية

"Attentive" ليست كلمة تُستخدم في تعبيرات اصطلاحية واسعة النطاق، ولكن يمكن استخدامها في سياقات تُظهر التقدير لأفعال معينة، مثل:

  1. He was attentive to every detail during the presentation.
  2. كان متيقظًا لكل تفصيل خلال العرض التقديمي.

  3. Being attentive to the needs of others is a sign of good leadership.

  4. كونك متيقظًا لاحتياجات الآخرين هو علامة على القيادة الجيدة.

  5. She was always attentive to her friend's feelings.

  6. كانت دائمًا متيقظة لمشاعر صديقتها.

أصل الكلمة

تأتي كلمة "attentive" من الجذر اللاتيني "attendere" الذي يعني "الانتباه" أو "إزالة النقص".

المترادفات والمتضادات



25-07-2024