صفة (Adjective)
/ˌeɪˈtɪp.ɪ.kəl/
كلمة "atypical" تعني "غير نمطي" أو "غير عادي". تُستخدم في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى شيء لا يتبع القواعد أو الأنماط المعروفة. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية والمكتوبة، وغالبًا ما تشير إلى الحالات التي تختلف عن المتوقع.
The scientist discovered an atypical reaction in the experiment.
(اكتشف العالم تفاعلاً غير نمطي في التجربة.)
Her behavior was atypical for someone in her position.
(كانت سلوكها غير عادي لشخص في وضعها.)
"atypical" قد تظهر في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، إليك بعض الأمثلة:
His atypical behavior raised concerns among his friends.
(سلوكها غير المعتاد أثار القلق بين أصدقائه.)
Atypical response:
The patient displayed an atypical response to the medication.
(عرض المريض استجابة غير نمطية للدواء.)
Atypical situation:
In this atypical situation, we need to adjust our strategy.
(في هذه الحالة غير العادية، نحتاج إلى تعديل استراتيجيتنا.)
Atypical example:
الكلمة "atypical" تتكون من بادئة "a-" التي تعني "عدم" أو "غير" و"typical" التي تعني "نمطي" أو "عادي"، مما يجمع المعنيين ليشكل كلمة تعني "غير عادي".
باختصار، "atypical" تُستخدم لوصف خصائص أو حالات لا تتبع الأنماط المعتادة، وهي كلمة مهمة في العديد من السياقات، من العلوم إلى الحياة اليومية.