"Automobile lacquer" هو عبارة عن اسم يُشير إلى نوع من الطلاء يُستخدم في صناعة السيارات.
/ˈɔːtəməˌbiːl ˈlækər/
"Automobile lacquer" يشير إلى الطلاء أو المواد التي تُستخدم لتغطية وتنقية سطح السيارة. يُعتبر هذا الطلاء أحد العناصر الأساسية في صناعة السيارات لتحسين المظهر وجعل السيارة أكثر مقاومة للعوامل الجوية والتآكل. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في السياق الفني والتقني في صناعة السيارات.
تُستخدم كلمة "automobile lacquer" بشكل متكرر في الكلام التخصصي والتقني، وغالبًا ما تظهر في الكتابات الفنية عن تصنيع السيارات والدهانات. يتم استخدام الكلمة بشكل أكبر في السياق المكتوب أكثر من الكلام الشفهي.
أوصى الميكانيكي باستخدام طلاء سيارات عالي الجودة لعملية الطلاء الجديدة.
Proper application of automobile lacquer can enhance the vehicle’s durability.
بعد شراء سيارته الجديدة، قرر أن يحتفل بشكل كبير مع طلاء السيارات.
"Under the car’s glossy automobile lacquer"
تحت طلاء السيارة اللامع، يكمن محرك قوي.
"A vehicle with a dull automobile lacquer."
الكلمة "automobile" تأتي من الكلمة اللاتينية "auto" التي تعني "ذاتي" و"mobiles" التي تعني "قابل للتحرك". بينما "lacquer" تعود إلى الكلمة الفرنسية "laque"، والتي تشير إلى طلاء الحماية.
Vehicle coating
المتضادات:
بهذه الطريقة، يُمكن للكلمة "automobile lacquer" أن تُدرج في سياقات عدة وتكون لها معانٍ متعددة تؤثر في كيفية تعاملنا مع صناعة السيارات.