عبارة "awning shell" تُستخدم كمصطلح تقني في مجالات معينة مثل الهندسة المعمارية أو استخدام المنتجات. حيث يشير "awning" إلى مظلة أو ساتر خارجي، و"shell" يمكن أن يعني الهيكل الخارجي.
/ˈɔː.nɪŋ ʃɛl/
عبارة "awning shell" تستخدم غالبًا لوصف التصميم أو البناء الخارجي لمظلة، حيث يمكن أن يكون لها استخدامات السكنية أو التجارية. يُشير معنيها إلى الإطار أو الهيكل الذي يحمل المظلة. تم استخدام مصطلح "awning shell" بشكل متكرر في الحديث عن التصميم المعماري والتركيبات الخارجية.
تُستخدم عبارة "awning shell" بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل المقالات الهندسية أو الدليل الفني، أقل شيوعًا في الأحاديث العادية.
صمم المهندس المعماري هيكل مظلة مثير للإعجاب للمقهى لتوفير الظل لزبائنه.
The awning shell protects the outdoor seating area from the sun and rain.
تحمي قشرة المظلة منطقة الجلوس الخارجية من الشمس والمطر.
Installing an awning shell can enhance the visual appeal of your property.
قد لا تكون عبارة "awning shell" شائعة في تعبيرات اصطلاحية، ومع ذلك، يمكن استخدامها في بعض السياقات لتوصيل مفاهيم معينة:
"قشرة المظلة في المبنى تضيف طبقة من الحماية من عناصر الطقس."
"An effective awning shell can significantly reduce energy costs by blocking sunlight."
"يمكن أن تقلل قشرة المظلة الفعالة تكلفة الطاقة بشكل كبير من خلال حجب ضوء الشمس."
"Incorporating an awning shell into your design can create a more welcoming environment."
مترادفات: - Canopy (ظل) - Shade structure (هيكل الظل)
متضادات: - Exposure (تعرض) - Open area (منطقة مفتوحة)
بهذا الشكل تم تنظيم المعلومات حول "awning shell" بشكل شامل ومفصل.