"babcock manila-rope socket" هو عبارة عن اسم مركب يستخدم في سياق المعدات البحرية أو الصناعية.
/bæbkɒk mənˈɪlə roʊp ˈsɒkɪt/
”Babcock manila-rope socket“ تشير إلى نوع خاص من الوصلات التي تستخدم الحبال المصنوعة من مانيلا (وهو نوع من الألياف الطبيعية) في تطبيقات مثل الرفع أو التثبيت. تُستخدم هذه الوصلات عادةً في البيئات البحرية أو في المواقع الصناعية حيث تكون المتانة وقوة التحمل أمرًا حيويًا.
تستخدم هذه العبارة بشكل أساسي في المجالات الفنية أو التجارية، وغالبًا ما تكون موجودة أكثر في السياق المكتوب، مثل الكتيبات أو المواصفات الفنية، بدلاً من استخدامها في المحادثات اليومية.
وصلة حبل مانيلا باكوك ضرورية لتأمين الحمولة على السفينة التجارية.
We need to inspect the Babcock manila-rope socket to ensure it is safe for use.
على الرغم من أنه لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية المرتبطة مباشرة بـ “babcock manila-rope socket”، يمكن استخدامها في بعض الجمل الصناعية أو البحرية التي تناقش المتانة أو الأمان. إليك بعض الجمل مع معاني قريبة:
تأكد من أن كل "وصلة"، مثل وصلة حبل مانيلا باكوك، موثوقة لتجنب الحوادث في البحر.
The proper installation of a Babcock manila-rope socket is crucial for the safety of the operation.
تشير الكلمة "Babcock" إلى اسم عائلة أو علامة تجارية مرتبطة بشركة أو شخص له علاقة بالمعدات البحرية، بينما "manila" تشير إلى نوع من الألياف الطبيعية المستخدمة في صنع الحبال.