bacillemia (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي

/bəˌsɪlˈiː.mi.ə/

خيارات الترجمة لـ العربية

إصابة بكتيرية في الدم.

معنى الكلمة واستخدامها

bacillemia تعني وجود جراثيم أو بكتيريا في مجرى الدم. يستخدم هذا المصطلح بشكل رئيسي في السياقات الطبية، مما يجعله أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مقارنة بالكلام الشفهي. يتم الاستعانة بهذه الكلمة عند مناقشة حالات العدوى البكتيرية التي قد تتطلب العودة إلى الأعراض أو العناية الطبية.

أمثلة على الجمل

• The patient was diagnosed with bacillemia after showing severe symptoms of infection.

• تم تشخيص المريض بإصابة بكتيرية في الدم بعد ظهور أعراض شديدة للعدوى.

• Bacillemia can be a serious condition requiring immediate medical intervention.

• يمكن أن تكون الإصابة البكتيرية في الدم حالة خطيرة تتطلب التدخل الطبي الفوري.

الاستخدام الشائع في التعابير الاصطلاحية

لا يُستخدم مصطلح "bacillemia" عادةً في تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكنه قد يرتبط ببعض التعابير الطبية التي تتعلق باحتمالات العدوى أو التهاب الدم.

أمثلة على الجمل مع تعبيرات

• If untreated, bacillemia can lead to severe sepsis.

• إذا لم تعالج، يمكن أن تؤدي الإصابة البكتيرية في الدم إلى تسمم الدم الشديد.

• The risk of bacillemia increases in immunocompromised patients.

• يزيد خطر الإصابة البكتيرية في الدم لدى المرضى الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة من مزيج من كلمتين: "bacillus"، وتعني نوعًا من البكتيريا، و "-emia" التي تشير إلى حالة أو وجود في الدم.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Blood infection (عدوى دموية). - Bacteremia (وجود بكتيريا في الدم).

المتضادات: - Aseptic (غير ملوث). - Sterile (معقم).

تستخدم "bacillemia" بشكل خاص في المجالات الطبية، حيث يمثل وجود البكتيريا في الدم حالة طبية خطيرة تحتاج إلى اهتمام فوري.