back panel (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Back panel" هو اسم مكون من كلمتين، يُعتبر اسمًا مركبًا (compound noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bæk ˈpænəl/

خيارات الترجمة لـ العربية

لوحة خلفية

معنى الكلمة، وكيفية استخدامها

"Back panel" يُشير إلى الجزء الخلفي من شيء ما، وغالبًا ما يُستخدم في السياقات المتعلقة بالأجهزة والمعدات (مثل الهواتف والأجهزة الإلكترونية) أو الأثاث (مثل الخزائن أو المكاتب). يتم استخدام هذا المصطلح في الكتابة والمحادثات بشكل متكرر، خصوصًا في المجالات التقنية والتصميم.

أمثلة على الجمل

1. The technician removed the back panel of the computer to replace the hard drive.

2. خلع الفني اللوحة الخلفية للكمبيوتر لاستبدال القرص الصلب.

3. Make sure to clean the dust from the back panel of the television regularly.

4. تأكد من تنظيف الغبار من اللوحة الخلفية للتلفزيون بانتظام.

تعبيرات اصطلاحية وصيغ شائعة

على الرغم من أن مصطلح "back panel" ليس عادة جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنه يُستخدم في عبارات متنوعة تتعلق بالصيانة والإصلاح والتصميم. إليك بعض الجمل التي تتضمن “back panel”:

1. If you want to access the wiring, you'll need to take off the back panel.

2. إذا كنت ترغب في الوصول إلى الأسلاك، ستحتاج إلى إزالة اللوحة الخلفية.

3. The back panel provides crucial support for the entire structure.

4. توفر اللوحة الخلفية دعمًا حيويًا للهيكل بأكمله.

5. The design of the back panel can significantly affect the overall aesthetics of the device.

6. يمكن أن يؤثر تصميم اللوحة الخلفية بشكل كبير على جمالية الجهاز بشكل عام.

أصل الكلمة

مصطلح "back" يأتي من الإنجليزية القديمة "bæc"، بمعنى "الخلف"، بينما "panel" يُشتق من الكلمة الفرنسية "panneau"، التي تعني "لوحة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: rear panel، back cover، backside. المتضادات: front panel، front cover، facade.