baffle description (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• اسم (Noun)
• فعل (Verb)

النسخ الصوتي

• /ˈbæf.əl/

خيارات الترجمة لـ العربية

• اسم: لغز، حيرة
• فعل: يحير، يربك

معنى الكلمة واستخدامها

baffle تعني أن تجعل شخصاً ما مرتبكاً أو لا يستطيع فهم شيء. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في الإنجليزية، وهي شائعة في كل من الكلام الشفهي والكتابي، لكن قد تظهر أكثر في سياقات مكتوبة مثل الأدب والمقالات العلمية.

أمثلة

1. The complex puzzle seemed to baffle everyone who tried to solve it.
   (بدا أن اللغز المعقد يحير كل من حاول حله.)

2. Her explanation only served to baffle the audience further.
   (لقد خدمت شرحها فقط في إحراج الجمهور أكثر.)

التعبيرات الاصطلاحية التي تحتوي على كلمة "baffle"

1. Baffled as ever
   (محير كما هو دائمًا)

2. Example: He was baffled as ever by the magician's tricks.
   (كان محيرًا كما هو دائمًا بخدع الساحر.)

3. Baffle someone with science
   (يحير شخصًا بالعلم)

4. Example: The researcher managed to baffle the critics with complex data.
   (تمكن الباحث من إحراج النقاد بالبيانات المعقدة.)

5. Baffle the mind
   (يحير العقل)

6. Example: The vastness of the universe baffles the mind.
   (تربك شساعة الكون العقل.)

أصل الكلمة

تعود الكلمة baffle إلى أصولها الإنجليزية القديمة. قد تكون مشتقة من الكلمة "babblen" التي تعني التحدث بشكل غير واضح أو غير مرتب.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: confuse, perplex, bewilder (يربك، يحير)
• المتضادات: clarify, explain, elucidate (يوضح، يشرح)

بهذا الشكل، يمكنك فهم الاستخدام والمعاني المختلفة لكلمة "baffle" وكيف يمكن استخدامها في سياقات متعددة.