"Balloon densimeter" هو اسم مركب يتكون من كلمتين: "balloon" و "densimeter".
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/bəˈluːn ˈdɛn.sɪ.mɪ.tər/
خيارات الترجمة لـ العربية
"balloon": بالون
"densimeter": مقياس الكثافة
معنى الكلمة
"Balloon densimeter" هو جهاز أو أداة تستخدم لقياس الكثافة، وغالبًا ما يتم الاستعانة به في التجارب العلمية أو التطبيقات الهندسية. يستخدم البالون كوسيلة لتحديد الكثافة، حيث يتم غمره في سائل لتغيير حجمه ووزنه بناءً على كثافته.
كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية
Utilized mainly in scientific contexts, the term "balloon densimeter" often appears in written texts more than in everyday speech. It might not be frequently encountered by general speakers, but it's important in technical discussions involving fluid dynamics or material science.
أمثلة جمل
The scientist decided to use a balloon densimeter to accurately measure the density of the new liquid she was testing.
قررت العالمة استخدام مقياس الكثافة البالوني لقياس كثافة السائل الجديد بدقة.
A balloon densimeter proved to be essential for the experiment on buoyancy in different fluids.
أثبت مقياس الكثافة البالوني أنه أمر ضروري للتجربة حول الطفو في سوائل مختلفة.
التعبيرات الاصطلاحية
"Held by balances": تشير إلى التوازنين، حيث يمكن أن يُستخدم تعبير "balloon densimeter" في سياقات تتعلق بالقياسات الدقيقة.
"The weight of the evidence": تستخدم للإشارة إلى قوة المعلومات المقدمة، يمكن قول "the balloon densimeter provides a clear weight of the evidence in fluid density studies."
يوفر مقياس الكثافة البالوني وزنًا واضحًا للأدلة في دراسات كثافة السوائل.
أصل الكلمة
کلمة "balloon" مشتقة من الفرنسية "ballon" والتي تعني "كرة"، أما "densimeter" فتتكون من "density" (كثافة) و"meter" (مقياس).
المترادفات والمتضادات
المترادفات: مقياس الكثافة، مقياس الزلزال (في سياقات معينة).
المتضادات: لا توجد متضادات مباشرة حيث أن الكلمة تتعلق بعنصر قياسي تقني.
بهذا الشكل، يمكنك استخدام وتطبيق الكلمة "balloon densimeter" في سياقات مختلفة سواء في المحادثات التقنية أو في الكتابات العلمية.