"Beaten cobwork" هو عبارة تتكون من اسم وصفة. "Beaten" هنا هو شكل ماضي من الفعل "beat" ويستخدم كصفة، و"cobwork" هو اسم يشير إلى نوع معين من البناء أو الزخرفة.
/ˈbiːtən ˈkɒbˌwɜːrk/
"Beaten cobwork" يشير إلى تقنية بناء تقليدية تُستخدم في العديد من الثقافات، حيث يتم تشكيل الطين أو الخشب بطريقة معينة للحصول على تصميم زخرفي أو هيكل قوي. تُستخدم هذه العبارة بشكل رئيسي في السياقات المكتوبة، مثل الكتب أو المقالات العلمية التي تتناول الفنون والتقنيات التقليدية.
The ancient village is renowned for its beaten cobwork structures, which have survived for centuries.
القرية القديمة معروفة بهياكلها من العمل بالطين المضروب، التي نجت لقرون.
Many artisans are reviving the traditional beaten cobwork techniques in their crafts.
الكثير من الحرفيين يحيون تقنيات العمل بالطين المضروب التقليدية في حرفهم.
على الرغم من أن "beaten cobwork" ليس له استخدامات شائعة كعبارة اصطلاحية، إلا أن مخزون المصطلحات المرتبطة بالبناء بالطين قد يشمل تعبيرات مثل:
مثال:
- The old house was completely beaten down by years of neglect.
- المنزل القديم كان متهالكاً تماماً بسبب سنوات من الإهمال.
مثال:
- His thoughts were like a cobweb, tangled and confusing.
- كانت أفكاره مثل شبكة عنكبوت، متشابكة ومحيرة.
المترادفات: - "Pounded" (مدقوق) - "Crushed" (مسحوق)
المتضادات: - "Unbeaten" (غير مضروب) - "Whole" (سليم)