"beauty parade" هو اسم مركب، يُستخدم في اللغة الإنجليزية.
/ˈbjuːti pəˈreɪd/
"beauty parade" هو تعبير يُستخدم للإشارة إلى عرض أو استعراض للجمال، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات تتعلق بمنافسات الجمال مثل مسابقات ملكات الجمال، أو يمكن استخدامه في سياقات أخرى تشير إلى تقديم أو عرض شيء بشكل جذاب أو لافت للنظر.
يستخدم هذا التعبير بشكل شائع في السياقات المكتوبة والشفهية، وغالبًا ما يتحدث الناس عن مسابقات أو عروض يتحلى فيها المشاركون بجمالهم ومظهرهم.
يمكن أن يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في المجلات والأخبار التي تتناول مواضيع الجمال بالإضافة إلى البرامج التلفزيونية ذات الصلة، كما يُستخدم في المحادثات اليومية عندما يتحدث الناس عن المظاهر الفاتنة.
The contestants were excited to participate in the beauty parade.
(كان المتسابقون متحمسين للمشاركة في عرض الجمال.)
She always dreamed of winning a title in the beauty parade.
(كانت تحلم دائمًا بالفوز بلقب في عرض الجمال.)
يمكن أن تُستخدم "beauty parade" في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية، وإليك بعض القضايا المتعلقة بها:
The committee held a beauty parade of ideas to choose the best proposal.
(عقدت اللجنة عرضاً لأفكار لاختيار أفضل مقترح.)
The beauty parade of life: يُستخدم هذا التعبير للإشارة إلى عرض التنوع والإبداع في الحياة.
تعود كلمة "beauty" إلى اللغة الإنجليزية القديمة، والتي تشير إلى الجمال أو الجاذبية، بينما "parade" تأتي من أصل فرنسي قديم يُشير إلى استعراض أو عرض.