"bed depth" هو عبارة عن اسم.
/bɛd dɛpθ/
"bed depth" تشير عمومًا إلى قياس العمق لشيء ما، سواء كان سرير نوم، سرير زرع، أو حتى بالمجال الهندسي. قد تختلف الاستخدامات حسب السياق – في حالة الأسرة، يمكن أن تشير إلى مدى العمق الذي يتم فيه وضع المراتب والمواد الأخرى.
تستخدم عبارة "bed depth" بشكل متكرر في السياقات الفنية، مثل الزراعة والهندسة، وأيضًا في صناعة الأثاث. تُستخدم بشكل أكبر في الكتابات التقنية بدلاً من الحديث اليومي.
The bed depth of this mattress ensures maximum comfort.
عمق السرير لهذه المرتبة يضمن الراحة القصوى.
In gardening, the bed depth is important for root growth.
في البستنة، عمق السرير مهم لنمو الجذور.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة مباشرة تتعلق بعبارة "bed depth"، ولكن هناك بعض العبارات ذات الصلة في السياقات المختلفة:
"Digging deep into the bed" can imply putting significant effort into a task or project.
"الحفر بعمق في السرير" قد يشير إلى بذل جهود كبيرة في مهمة أو مشروع.
"Bedding down" refers to getting comfortable or settling in for sleep.
"الاستلقاء" تشير إلى الشعور بالراحة أو الاستقرار للنوم.
الكلمة "bed" تأتي من الإنجليزية القديمة "bedd" التي تعني "مكان الراحة"، بينما "depth" تعود إلى الإنجليزية القديمة "deop" والتي تعني "عميق".
المترادفات: - عمق السرير - مستوى السرير (في سياقات معينة)
المتضادات: - ارتفاع السرير - سطح السرير