اسم.
/bɛd freɪm/
إطار السرير
"Bed frame" يشير إلى الهيكل المصنوع من الخشب أو المعدن الذي يدعم المرتبة والسماح لها بالاستلقاء بشكل صحيح. عادةً ما تحتوي إطارات الأسرة على إطار وأرجل، وقد تحتوي على لوح أمامي أو لوح خلفي.
تستخدم كلمة "bed frame" بشكل شائع في اللغة الإنجليزية عند الحديث عن الأثاث المنزلي. تعتبر كلمات بسيطة وسهلة الاستخدام، وتظهر بشكل أكبر في السياق المكتوب كنصوص عن الأثاث أو كتالوجات التسوق بدلاً من المحادثات اليومية.
أحتاج لشراء إطار سرير جديد لغرفتي.
The bed frame I bought is made of solid wood.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن "bed frame"، ولكن يمكن استخدام مجموعة متنوعة من العبارات التي تشير إلى الأثاث أو النوم بشكل عام. إليك بعض الجمل التي تربط إطار السرير بسياقات مختلفة:
بعد يوم طويل، من الرائع القفز إلى السرير والاسترخاء على إطار سريري الجديد.
The bed frame adds a touch of elegance to the bedroom decor.
يضيف إطار السرير لمسة من الأناقة إلى ديكور غرفة النوم.
Choosing the right bed frame is essential for a good night's sleep.
كلمة "bed" تعود إلى اللغة الإنجليزية القديمة "bedd" والتي تعني "مساحة للنوم"، و"frame" تأتي من الكلمة اللاتينية "frama" وتعني "هيكل".
المترادفات: - Bed base - Bedstead
المتضادات: - Bed (بدون إطار) - Mattress (مرتبة فقط)