Bedehouse هو اسم يشير عادةً إلى نوع من المؤسَّسات أو المباني التاريخية التي كانت تستخدم في إنجلترا.
/ˈbiːd.haʊs/
Bedehouse يمكن ترجمته بالعربية إلى بيت النشاطات أو دير، اعتمادًا على السياق.
الكلمة bedehouse تشير إلى بيت مُخصص للمعيشة أو تقديم الخدمات للأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدة مثل الفقراء، المتشردين، أو المحتاجين. غالبًا ما يرتبط بمؤسسات دينية أو اجتماعية. يمكن أن يكون استخدامها أكثر شيوعًا في السياقات التاريخية أو الأدبية بدلاً من المحادثات اليومية.
The medieval bedehouse offered shelter to the needy.
البيت النشط في العصور الوسطى قدم ملاذًا للمحتاجين.
Many bedehouses were established by monasteries to assist the poor.
تم إنشاء العديد من بيوت النشاطات من قبل الأديرة لمساعدة الفقراء.
After the reformation, many bedehouses were re-purposed for different social services.
بعد الإصلاح، تم إعادة استخدام العديد من بيوت النشاطات لمختلف الخدمات الاجتماعية.
استخدام كلمة "bedehouse" في التعابير الاصطلاحية ليس شائعًا كما هو الحال مع كلمات أخرى. ومع ذلك، يمكن استخدام الكلمة في سياقات تاريخية أو أدبية للإشارة إلى مفهوم الخدمة الاجتماعية. على سبيل المثال:
"The legacy of the old bedehouse remains in our community services today."
تظل إرث بيت النشاطات القديم في خدمات مجتمعنا اليوم.
"In times of crisis, a modern bedehouse can make all the difference."
في أوقات الأزمات، يمكن أن يُحدِث بيت النشاطات الحديث فرقًا كبيرًا.
"Visiting a bedehouse during the holidays is a way to give back to those in need."
زيارة بيت النشاطات خلال العطلات هي وسيلة لإعادة العطاء لمن يحتاجون.
الكلمة bedehouse تأتي من الكلمة الأنجلو-سكسونية "bēde," والتي تعني "الصلاة" أو "عناية" و "house" تشير إلى "منزل" أو "بيت".
مترادفات: - Almshouse (دار إيواء) - Hospice (مأوى)
متضادات: - Mansion (قصر) - Palace (قصر ملكي)
تستخدم الكلمة بشكل عام في سياقات تتعلق بالمؤسسات التاريخية ومساعدة المحتاجين.