"beet leaf miner" هو اسم علمي يُشير إلى حشرة معينة.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/bit liːf ˈmaɪnər/
خيارات الترجمة لـ العربية
خنفساء أوراق الشمندر
معنى الكلمة وكيفية استخدامها
"Beet leaf miner" تشير إلى حشرة تهاجم أوراق الشمندر، وهي تُسبب ضررًا للنباتات عن طريق حفر الأنفاق في الأوراق. تميل هذه الحشرة إلى أن تكون أكثر شيوعًا في الزراعة وتؤثر على المحاصيل الزراعية.
استخدام الكلمة
تكرر استخدام "beet leaf miner" في النصوص الزراعية والبحثية، ويُستخدم بشكل أساسي في السياقات الكتابية.
أمثلة على الجمل
The farmer noticed a significant infestation of beet leaf miners in his crops.
لاحظ المزارع وجود تفشي كبير لخنافس أوراق الشمندر في محاصيله.
To combat beet leaf miners, it's important to rotate crops regularly.
لمكافحة خنافس أوراق الشمندر، من المهم تدوير المحاصيل بانتظام.
تعبيرات اصطلاحية تتعلق بالكلمة
"control beet leaf miner infestation"
This farming technique is essential to control beet leaf miner infestation.
هذه التقنية الزراعية ضرورية للتحكم في تفشي خنافس أوراق الشمندر.
"prevent beet leaf miner damage"
Farmers must implement strategies to prevent beet leaf miner damage.
يجب على المزارعين تنفيذ استراتيجيات لمنع ضرر خنافس أوراق الشمندر.
"monitor beet leaf miner populations"
It's crucial to monitor beet leaf miner populations throughout the growing season.
من الضروري مراقبة أعداد خنافس أوراق الشمندر طوال موسم النمو.
أصل الكلمة
يُشتق "beet" من كلمة الشمندر، بينما "leaf miner" تشير إلى الحشرات التي تهاجم أوراق النباتات.
المرادفات والمتضادات
المرادفات
Miner fly (حشرة المعدن)
Mining moth (عثة الحفر)
المتضادات
لا توجد متضادات مباشرة لـ "beet leaf miner"، حيث أنها مصطلح محدد يشير إلى نوع معين من الحشرات.