belief (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Belief" هو اسم (noun).

النسخ الصوتي

/bɪˈliːf/

خيارات الترجمة لـ العربية

• اعتقاد
• إيمان
• قناعة

معنى الكلمة وطريقة استخدامها

"Belief" تشير إلى حالة قبول شيء ما كحقيقي أو صحيح، غالبًا بدون دليل قاطع. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الحديث عن الديانات، المعتقدات الشخصية، والمجتمعية. غالبًا ما يُستخدم "belief" في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، لكن ما زالت له استخدامات في النقاشات اليومية.

أمثلة جمل

1. His belief in fairness drives his actions.

2. إيمانه بالعدل يدفع أفعاله.

3. The community shares a common belief in peace and harmony.

4. تشترك المجتمع في اعتقاد مشترك بالسلام والتناغم.

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "belief" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية، مثل:

1. "Hold a belief" - يحمل اعتقادًا.

2. She holds a belief that hard work leads to success.

   • هي تحمل اعتقادًا بأن العمل الجاد يؤدي إلى النجاح.

3. "Strong belief" - اعتقاد قوي.

4. His strong belief in the importance of education motivated him to become a teacher.

   • اعتقاده القوي بأهمية التعليم حفزه ليصبح معلمًا.

5. "Belief system" - نظام اعتقادي.

6. Different cultures have various belief systems that shape their values.

   • الثقافات المختلفة لديها أنظمة اعتقادية متنوعة تشكّل قيمها.

7. "Challenge a belief" - تحدي اعتقاد.

8. It is important to challenge your beliefs to grow as a person.

   • من المهم تحدي اعتقاداتك لتتطور كشخص.

9. "In the belief that" - في اعتقاد أن.

10. She invested in the project in the belief that it would succeed.

    • استثمرت في المشروع في اعتقاد أنه سينجح.

11. "Change one's beliefs" - تغيير اعتقاداته.

12. Traveling can change one’s beliefs about the world.
    • يمكن أن يؤدي السفر إلى تغيير اعتقادات الشخص حول العالم.

أصل الكلمة

"Belief" تعود إلى الكلمة الإنجليزية القديمة "geleafa"، والتي تعني الإيمان أو الثقة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Faith (إيمان)
• Trust (ثقة)
• Confidence (ثقة)

المتضادات

• Doubt (شك)
• Disbelief (عدم الإيمان)
• Distrust (عدم الثقة)