اسم (Noun)
/ˈbɛn.dɪŋ ˈsaɪ.kəlz/
bending cycles تشير إلى العمليات أو الدورات التي تتضمن انحناءات أو تغييرات شكلية. يستخدم المصطلح في مجالات مختلفة مثل الهندسة والميكانيكا وعلم المواد، حيث تعبر عن مقدار التوتر والتغير الذي تتعرض له المواد أو الأجسام عند الانحناء.
تستخدم عبارة "bending cycles" بشكل شائع في السياقات التقنية والمهنية، وخاصة في الأبحاث والدراسات المتعلقة بالمواد. تكرار استخدامها يرتفع غالبًا في الكتابات الأكاديمية والتقنية مقارنةً بالحديث اليومي.
"The engineers conducted tests to determine the fatigue life of materials under bending cycles."
"أجرى المهندسون اختبارات لتحديد عمر التعب للمواد تحت دورات الانحناء."
"Bending cycles can significantly affect the durability of metal components."
"يمكن أن تؤثر دورات الانحناء بشكل كبير على متانة المكونات المعدنية."
"After several bending cycles, the plastic showed signs of stress."
"بعد عدة دورات انحناء، أظهرت البلاستيك علامات إجهاد."
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة مع "bending cycles" بشكل محدد. لكن يمكن أن نجعل استخدام "bending" في بعض التعبيرات العامة حسب الحاجة:
"The team bent over backwards to meet the deadline for bending cycles testing."
"بذل الفريق مجهودًا كبيرًا لتلبية الموعد النهائي لاختبار دورات الانحناء."
bend the rules (ينهك القواعد): تعني عدم الالتزام بالقواعد بشكل صارم.
الكلمة "bending" تأتي من الفعل "bend" والتي تعني الانحناء، و"cycles" تدل على دورات أو حلقات.