"Betel palm" هو اسم علم ويشير إلى نوع من الأشجار، وبالتالي يُعتبر اسمًا مشتركًا.
/ˈbeɪ.təl pɑːlm/
Betel palm (شجرة البندق) هي نوع من الأشجار الاستوائية، تُستخدم أوراقها في تحضير مشروب يُعرف باسم "بيتيل"، والذي يعد شائعًا في بعض الثقافات الآسيوية. يعد استخدام شجرة البندق شائعًا في سياقات التقاليد الاجتماعية، ويستخدم الناس الأوراق لتغليف المواد المنتجة مثل المكسرات والتوابل.
في الاستخدام الشفهي، تُستخدم العبارة بشكل متكرر في المحادثات حول الثقافة أو الأغذية في بلدان مثل الهند وتايلاند. أما في السياق المكتوب، فهي قد تُستخدم عند الإشارة إلى المنتجات الزراعية أو الثقافية.
The betel palm tree grows tall and produces leaves that are used in traditional practices.
شجرة البندق تنمو بشكل طويل وتنتج أوراقًا تُستخدم في الممارسات التقليدية.
Many people cheware leaves from the betel palm for their stimulating effects.
كثير من الناس يمضغون أوراق البندق لتأثيراتها المنشطة.
تعبيرات باستخدام "betel palm":
- "The flavor of betel palm leaves is unique and cherished in many cultures."
نكهة أوراق البندق فريدة وتُقدَّر في العديد من الثقافات.
"After the meal, it's common to have a piece of betel palm to aid digestion."
بعد الوجبة، من الشائع تناول قطعة من البندق لمساعدة الهضم.
"The village was famous for its cultivation of the betel palm."
كانت القرية مشهورة بزراعة البندق.
كلمة "betel" تأتي من الكلمة التاميلية "پيتيل" (پيتيل)، بينما "palm" تأتي من الكلمة اللاتينية "palma"، والتي تشير إلى شجرة النخيل بشكل عام.
بهذه المعلومات، يمكنك فهم الاستخدامات الثقافية والزراعية لشجرة البندق وعلاقتها بالتقليد الاجتماعي في بعض البلدان.