Term: Binary Grating
Part of Speech: Noun
IPA: /ˈbaɪnəri ˈɡreɪtɪŋ/
ترجمة: الشبكة الثنائية
المعنى: "Binary grating" يشير إلى نوع من الأشكال أو الأنماط التي تكون فيها الفواصل أو المربعات مرتبة بطريقة ثنائية، وعادةً ما تُستخدم في مجالات مثل علم البصريات، الهندسة، أو تقنيات الاتصالات. هذه الأنماط يمكن أن تساعد في تحليل الضوء أو البيانات بشكلٍ فعال.
الاستخدام: غالبًا ما يستخدم مصطلح "binary grating" في السياقات التقنية والتخصصية مثل البصريات فائق الدقة والتصوير الشعاعي. تكرار استخدام هذه الكلمة يكون أكثر في السياقات المكتوبة مثل الأبحاث والمواد الأكاديمية مقارنة بالكلام الشفهي.
"The researchers designed a binary grating to enhance the resolution of their optical system."
"صمم الباحثون شبكة ثنائية لتعزيز دقة نظامهم البصري."
"Binary gratings are essential for wavefront manipulation in modern optics."
"الشبكات الثنائية ضرورية لتلاعب واجهة الموجة في البصريات الحديثة."
استخدامات شائعة: على الرغم من أن "binary grating" ليس مصطلحاً شائع الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن دمجه في بعض السياقات المتعلقة بالبصريات والتكنولوجيا. إليك بعض الجمل مع استخدام الكلمة:
"Using a binary grating improves the diffraction efficiency of the optical system."
"استخدام الشبكة الثنائية يحسن كفاءة الحيود للنظام البصري."
"In many applications, a binary grating can replace more complex structures."
"في العديد من التطبيقات، يمكن أن تحل الشبكة الثنائية محل الهياكل الأكثر تعقيدًا."
"The study demonstrated how a binary grating affects light interference patterns."
"أظهرت الدراسة كيف تؤثر الشبكة الثنائية على أنماط تداخل الضوء."
"Engineers often utilize binary gratings in the design of sensors."
"غالبًا ما يستخدم المهندسون الشبكات الثنائية في تصميم الحساسات."
"The efficiency of a binary grating is influenced by its geometry."
"تؤثر هندسة الشبكة الثنائية على كفاءتها."
أصل: الكلمة "binary" مشتقة من اللاتينية "binarius" والتي تعني ثنائي أو مزدوج، في حين أن "grating" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "grate" بمعنى شبكة.
المترادفات:
- Grating
- Lattice
المتضادات:
- Solid surface
- Continuous pattern