اسم
/ˈbaɪndɪŋ klæmp/
Binding clamp تشير إلى أداة تستخدم لتثبيت شيء ما في مكانه، وغالبًا ما تكون مصنوعة من المعدن أو البلاستيك. تُستخدم عادة في الحرف اليدوية، النجارة، والصناعات المختلفة لتأمين القطع معًا أثناء التصنيع أو التجميع.
كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية: غالبًا ما تُستخدم هذه العبارة في السياقات الفنية والهندسية. تكرار استخدامها يتواجد في المحادثات الفعلية المتعلقة بالأعمال الحرفية أو في التعليمات الخاصة باستخدام الأدوات.
مثال 1: "I used a binding clamp to hold the pieces together while the glue dries."
"استخدمت مشبك ربط لتثبيت الأجزاء معًا بينما يجف الغراء."
مثال 2: "The binding clamp kept the frame stable during the construction."
"احتفظ مشبك الربط بالإطار مستقرًا أثناء البناء."
مثال 3: "To ensure accuracy, I always use a binding clamp when cutting wood."
"لضمان الدقة، أستخدم دائمًا مشبك ربط عند قطع الخشب."
كلمة binding clamp ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، لكنها تشير إلى عملية التثبيت أو الربط. ومع ذلك، يمكن استخدامها في سياقات مختلفة مثل:
To clamp down on something: "The company decided to clamp down on irregular movements in inventory."
"قررت الشركة أن تفرض رقابة على الحركات غير المنتظمة في المخزون."
To hold something in place: "Using a binding clamp will definitely hold those boards in place while you work."
"استخدام مشبك ربط سيثبت بالتأكيد تلك الألواح في مكانها أثناء العمل."
To secure a project: "It's important to secure the project with a binding clamp until it's finalized."
"من المهم تأمين المشروع بمشبك ربط حتى يتم الانتهاء منه."
الكلمة binding تأتي من الفعل bind بمعنى "يربط" أو "يلصق". أما كلمة clamp فتعني "ضغط" أو "تثبيت" وتعود إلى كلمة فرنسية قديمة.
المترادفات: - Clipper - Fastener - Grip
المتضادات: - Release - Unfasten - Disengage
يمكن أن تساعد هذه المعلومات في فهم كيفية استخدام وتطبيق عبارة binding clamp بشكل أفضل في اللغة الإنجليزية.