جزء من الكلام

Adjective (صفة)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌbaɪoʊˈsɛntrɪk/

خيارات الترجمة لـ العربية

بيو-مركزي

معنى الكلمة واستخدامها

المعنى:
الكلمة "biocentric" تعني التركيز أو الاعتبار على الحياة أو الكائنات الحية كمركز للأمور، وغالباً ما تُستخدم في سياقات علمية وبيئية.

كيفية استخدامها:
تُستخدم الكلمة للإشارة إلى المفاهيم والفلسفات التي تعطي الأولوية للكائنات الحية والأنظمة البيئية، مقارنة بالاعتبارات غير الحية أو المادية.

تكرار الاستخدام:
الكلمة تُستخدم بشكل أكبر في الكتابات الأكاديمية أو البيئية، وهي أقل شيوعًا في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The biocentric approach to environmental policy emphasizes the rights of all living organisms.

2. تركز المقاربة البيو-مركزية للسياسة البيئية على حقوق جميع الكائنات الحية.

3. Some scientists argue that a biocentric worldview is essential for sustainable development.

4. يجادل بعض العلماء بأن الرؤية البيو-مركزية ضرورية للتنمية المستدامة.

5. In a biocentric perspective, humans are just one part of a larger ecosystem.

6. في منظور بيو-مركزي، البشر هم مجرد جزء من نظام بيئي أكبر.

تعبيرات اصطلاحية تتعلق بـ "biocentric"

1. A biocentric view:
2. Adopting a biocentric view means recognizing the intrinsic value of nature and all living things.

3. يعني اعتماد وجهة نظر بيو-مركزية إدراك القيمة الجوهرية للطبيعة وجميع الكائنات الحية.

4. Biocentric ethics:

5. Biocentric ethics advocates for the moral consideration of all living beings, not just humans.

6. تدعو الأخلاقيات البيو-مركزية إلى الاعتبار الأخلاقي لجميع الكائنات الحية، وليس فقط البشر.

7. The biocentric revolution:

8. The biocentric revolution in conservation biology seeks to redefine our relationship with nature.
9. تسعى الثورة البيو-مركزية في علم الحفاظ على الطبيعة إلى إعادة تعريف علاقتنا مع الطبيعة.

أصل الكلمة

تم تشكيل الكلمة من "bio-" التي تعني حياة أو كائن حي، وكلمة "centric" التي تعني مركزي، مما يشير إلى التركيز على الحياة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- Life-centered
- Organism-focused

المتضادات:
- Anthropocentric (مركزية الإنسان)
- Non-living-centered (غير مركزي على الحياة)